Екуменічний семінар розглянув питання українського богослов’я
КИЇВ – 23 травня Український центр візантиністики і патрології провів богословський семінар "Спадщина Отців Церкви як чинник формування православного пастиря". Це перший в Україні патрологічний науковий захід, проведений на міжконфесійному рівні. Ним започаткував свою працю Український центр візантиністики і патрології, утворений нещодавно в Києві. Повідомив для РІСУ Інформаційний центр “Agia Sophia”.
Учасники семінару обговорили програми і методики викладання патрології у богословських школах України. Було звернуто увагу на необхідність формування міцних засад викладання курсу “Богослов’я”. Акцентувалася увага на тому, що без спільної праці над перекладами й виданням творів Отців Церкви не можна сподіватися на істотні зрушення в українському богослов’ї. Учасники зібрання дали позитивну оцінку указу міністра освіти і науки України про початок впровадження богослов’я в коло акредитованих в Україні наукових дисциплін. Було прийнято рекомендації: 1. Звернутися до Міністерства освіти та науки України з пропозицією створити спільну науково-редакційну комісію для видання українських перекладів творі в Отців Церкви. 2. Запропонувати Українському центрові візантиністики і патрології укласти угоди з посольством Греції в Україні, з грецькими культурними і науковими товариствами про здійснення спільних програм навчання грецької мови. 3. Уповноважити Український центр візантиністики і патрології сформувати базу даних щодо програм викладання патристики і патрології в духовних школах України та організувати взаємний обмін досвідом викладання цих предметів між духовними школами різних юрисдикцій. 4. Рекомендувати духовним школам розширити коло дисциплін патрологічного характеру. 5. Запропонувати духовним школам організацію перекладу з російської мови "Історії Візантійської імперії" Олександра Васильєва для видання його Українським центром візантиністики і патрології. У семінарі взяли участь богослови з Львівської Духовної Семінарії апостола Іоана Богослова (УАПЦ), Івано-Франківської Духовної Семінарії (УАПЦ), Львівської Богословської Академії (УГКЦ), Православного Педагогічного Товариства (УПЦ), Львівської Духовної Семінарії Святого Духа (УГКЦ), Колегії Патріарха Мстислава (Харків, УАПЦ), Дрогобицького катехитичного інституту Пресвятої Тройці (УГКЦ).
