Книга "Маленький мудрец" состоит из 15 историй. Ее издала Лига мусульманок Украины в содружестве с Общественным союзом "Всеукраинская ассоциация "Альраид", сообщает "Ислам в Украине".
Книга "Маленький мудрец" состоит из 15 историй. Ее издала Лига мусульманок Украины в содружестве с Общественным союзом "Всеукраинская ассоциация "Альраид", сообщает "Ислам в Украине".
Перевод на украинский и литературное редактирование осуществил Андрей Шавырин, издание проиллюстрировала Мария Захарченко.
В сборник вошли произведения разных авторов, которые печатались в газете "Арраид".
Истории содержат разъяснения аятов (разделов) Корана, высказанные на примерах действующих лиц. В книге есть адаптированные для детей переводы из истории жизни пророка Мухаммада.
Как отмечают инициаторы издания серии, они делают это с одной целью — всестороннее развитие детей.
«Эти книги формируют у маленьких читателей представление об основных ценностях исламского вероучения, развивают логику, аналитическое мышление, учат оценивать те или иные поступки, способствуют социализации через понимание закономерностей человеческих взаимоотношений, осознанию морально-этических основ существования общества», — говорят составители издания.