Пресс-служба Переяслав-Хмельницкой епархии УПЦ КП распространила заявление, в котором высказывается возмущение по поводу действий представителей УПЦ (МП), «которые недавно стали активно претендовать на право распоряжения Вознесенским собором» Переяслава-Хмельницкого.
«И власти, и церковным деятелям УПЦ (МП) хорошо известно, что более 15 лет возвращения Вознесенского собора для совершения богослужений добивается община УПЦ Киевского Патриархата. Поэтому настойчивыми попытками взять этот храм под свой контроль представители УПЦ (МП) сознательно разжигают межконфессиональный конфликт, в который, вольно или невольно, на стороне Московского Патриархата вовлекаются и представители власти», - пишут авторы заявления.
Как отмечается в документе, информация о посещении Вознесенского собора Переяслава архиереями Московского Патриархата «в сопровождении» высоких должностных лиц власти, которую подавал 19 апреля официальный сайт УПЦ (МП), подтверждает попытки представителей этой конфессии взять под свой контроль Вознесенский собор. «К этому их, наверное, вдохновляет пример Михайловского храма на территории музея-заповедника "Переяслав", который был с помощью давления и силовых методов отобран у заповедника в пользу Московского Патриархата. Имея в Переяславе не один храм, недавно со скандалом получив от государства Михайловскую церковь, они сознательно разжигают костер межконфессионального конфликта», - отмечается в заявлении.
В соборе находится диорама «Битва за Днепр», которая воссоздает события форсирования Днепра осенью 1943 года. По словам авторов документа, с начала 1990-х годов община Киевского Патриархата добивается от власти решения о восстановлении в храме богослужений. Главной объективной причиной, по которой власти до сих пор отказывалась это сделать, является невозможность переместить из храма в другое место упомянутую диораму. Однако решением Переяслав-Хмельницкого городского совета от 21 августа 1996 г. определено, что после переноса диорамы в новопостроенное помещение музея Вознесенский собор рекомендовано передать Свято-Вознесенский общине УПЦ Киевского Патриархата.
«Вознесенская община и Переяслав-Хмельницкая епархия решительно протестуют против попыток передать Вознесенский собор Московскому Патриархату и примут все законные меры, включая публичные протесты, для отстаивания своих прав. О позиции Киевского Патриархата по этому вопросу известно Президенту Украины, Министерству культуры и местной власти. На встрече 21 апреля 2011 г. главы государства с членами Всеукраинского Совета Церквей Виктор Федорович Янукович еще раз подчеркнул приверженность руководства Украины принципу равенства всех конфессий. То, как будут развиваться события в Переяславе-Хмельницком, засвидетельствует, насколько эти принципы реально уважаются на местном уровне», - отмечено в заявлении.