В Чернигове хранится доказательство неприятия украинским духовенством решения о передаче Церкви от Константинополя Москве. Один из таких раритетов хранится в Черниговском областном историческом музее им. В.В. Тарновского. Это – книга «Месяцеслов» 1718 года, предназначенная для использования священниками во время богослужений.
Уникальную биографию этого старопечатного издания Укрінформу рассказал кандидат исторических наук, старший научный сотрудник музея Игорь Сытый.
Свой рассказ историк начал с напоминания о событиях второй половины XVII столетия, когда после восстания 1648 года под руководством Богдана Хмельницкого на украинских землях образовалась казацкая держава – Войско Запорожское или Гетманщина. Церковь играла в ней значительную роль, поскольку была интеллектуальным центром тогдашнего общества.
Согласно укладу казачьей державы, гетман контролировал не только светские, военные и судебные дела, но и церковные. Когда Хмельницкий пошел на соглашение с Московским царством, под управление Москвы впоследствии передали и украинскую Церковь. Произошло это в 1685–1686 годах после того, как Вселенский Патриарх Дионисий IV и Священный Синод Константинопольской Церкви выдали акт на право рукоположения киевского митрополита Московским Патриархом. И хотя тот документ имел ряд условий, в том числе оставление Киевской Митрополии в составе Константинопольской Патриархии, все они со временем Москвой были нарушены, и в результате УПЦ полностью изменила подчинение.
Создание союза Казацкой державы с Московским царством в украинском обществе было воспринято неоднозначно.
В 1718 году, через несколько десятилетий после упомянутых событий, в типографии Киево-Печерской Лавры вышла книга «Месяцеслов». И ничего бы в ней необычного не было, если бы не последние строки титульной страницы, где изложено краткое содержание издания. Поскольку они написаны на церковнославянском языке, представим их в изложении Игоря Сытого.
«Блгсловеніем между Патриаршеством осщеннаго Собора въ Ст: Вел: Чудот: Лаврі Печер: Кіевс: Ставропигіи Стійшаго Вселенскаго Константінополскаго Патріархи при Всечстномъ Отци ншемъ Архімандриті ІОАНИКІИ СЄНЮТОВИЧІ. Тvпомъ Изданный. В Літо Біа Слова [року] А¸ИІ [1718] Іануарія КЗ [27]».
Формально Церковь уже давно под Москвой, а в титуле книги указано, что она – ставропигия Вселенского Константинопольского Патриархата.
По словам историка, правку, очевидно, самовольно внесли монахи, которые работали в типографии. Известный украинский общественный, политический и церковный деятель первой половины ХХ века Иван Огиенко в свое время писал, что, по его мнению, откорректировал надпись управляющий типографии отец Тихон. Украинское духовенство тогда хорошо знало, что Киевская Митрополия старше и выше Московской Патриархии, что Киев – это «мать городов русских», и было не согласно с позицией высшего руководства государства и Церкви.
Итак, в январе 1718-го «Месяцеслов» пошел в печать с измененным титулом. И кто знает, сколько бы это оставалось незамеченным, если бы в апреле того же года в Лавре (в том числе и типографии), не произошел большой пожар. Во время расследования причины кто-то обратил внимание на эту книгу – именно на несоответствие ее титула официально утвержденному подчинению Киевской митрополии. Разгорелся скандал. Дело дошло до Петра I, и царь лично взял его на контроль. Поэтому был спущен указ: все книги изъять, титул исправить и только тогда запустить их в продажу.
Однако монахи Лавры ответили, что все книги сгорели и исправлять уже нечего. Но это была неправда. Отпечатанный тираж еще до пожара пошел в приходы. В частности и экземпляр, который сейчас хранится в Чернигове.
«Если предположение Ивана Огиенко истинное, то отец Тихон взял на себя большую ответственность и очень рисковал. Потому что в те времена за такое могли и "казнить на горло". Но его не наказали, ибо ничего не доказали – это же надо было поймать. Хотя, думаю, в Лавре знали, кто откорректировал титул, просто прикрыли Тихона и все», – заметил Игорь Сытый.
По его словам, книгой в приходах длительное время пользовались. То есть, произошло де-факто подтверждение того, что украинское духовенство считает свою Церковь выше и не подчиненной Московскому Патриархату.
В Черниговский музей из храма в селе Жукля «Месяцеслов» попал в 1962 году при правлении Никиты Хрущева – во время последнего этапа закрытия в Советском Союзе церквей. В музее книга долго лежала как обычное ценное старое издание. Но недавно она снова «заговорила».
«Я обратил внимание на эту книгу, когда пошел процесс восстановления подчинения нашей Церкви Вселенскому Патриархату. Посмотрите: 1686 год и 1718-й. Через столько лет после передачи украинской Церкви Москве выходит книга, где отмечается: "Нет! Мы – ставропигия Вселенского Константинопольского Патриархата! " А "что написано пером – не вырубить топором". Думаю, что большинство современных священников не знают об этом факте. А в те времена, в XVIII–XIX вв., церковники смотрели, читали и делали вид, что все нормально», – подчеркнул Сытый.
По мнению ученого, это старое издание уникально, а его история отражает общее отношение украинцев к тому, что происходило на их Родине. Потому что это, – отметил он, – не единичный пример сохранения правды, несмотря на спущенные с Москвы грозные указы ее уничтожить или скрыть.
«Месяцеслов» – довольно большая книга – размером 30,5х19 см, толщиной 7 см, весом 3 кг и очень хорошо украшена. Оправа сделана из дубовых досок, обтянутых кожей. В целом, в Украине таких книг несколько и хранятся они, кроме черниговского музея, в библиотеках Киева.