Сотрудники Львовской областной универсальной научной библиотеки (пр. Шевченко, 13) сообщили об особо ценной находке в своих книгохранилищах. Ею оказалась старопечатная книга ХVІІІ ст. — «Киево-Печерский патерик».
«Киево-Печерский патерик» — собрание разных агиографических и летописных рассказов из истории Киево-Печерской лавры. Патерик создали во второй половине ХІІ ст. В его основу положены два послания, написанные преподобным Симоном, епископом Суздальским, к своему духовному сыну преподобному Поликарпу и послание преподобного Поликарпа к печерскому игумену Акиндину. В состав обоих посланий вошли многочисленные рассказы о святых Печерского монастыря.
«Патерик», как информирует «Православие в Украине», имел большое литературное и воспитательное значение. Он не только подытоживал развитие древнерусской агиографии ХІ-ХІІ ст., но и повествуя о славном прошлом известной монашеской обители, пробуждал чувство патриотизма, а в страшные года татаро-монгольского нашествия напоминал о временах расцвета и могущества Киевской Руси.
В течение ХІІІ-ХV ст. «Печерский патерик» неоднократно дополнялся и редактировался. В начале ХVІІ ст. (1638) в типографии Киево-Печерской лавры был опубликован польский пересказ рукописного «Патерика», сделанный будущим киевским митрополитом Сильвестром Косовым. В 1661 году по инициативе печерского архимандрита Иннокентия Гизеля «Печерский патерик» издали на церковнославянском языке.
Книгохранилище Львовской областной универсальной научной библиотеки, где обнаружили старопечатную книгу, основано в 1940 году и состоит преимущественно из изданий, которые датируются ХХ ст. Как сообщил директор библиотеки Иван Сварнык, датировать «Патерик» сложно из-за отсутствия титульной страницы. В старопечатной книге упоминаются параллельно две исторических личности – игумен Киево-Печерской лавры и царь Петр Алексеевич. Предварительный осмотр позволил предположить, что книга могла быть издана в 1702 году. Известно, что именно тогда «Киево-Печерский патерик» издали в двух вариантах — массовое издание и подарочное с гравюрами выдающегося художника Леонтия Тарасевича.