Перевод Филарета был сделан в 2004 году и уникален тем, что написан современным украинским литературным языком. Это первое полное издание православного перевода Библии на украинском языке.
Перевод Библии на украинский язык под редакцией Главы УПЦ КП Патриарха Филарета доступен на платформах для iOS и Android. О выходе приложения сообщил в Facebook архиепископ этой конфессии Евстратий (Зоря).
Перевод Филарета был сделан в 2004 году и уникален тем, что написан современным украинским литературным языком. Это первое полное издание православного перевода Библии на украинском языке.
Патриарх УПЦ занимался редакцией перевода на современный украинский язык Нового завета и сам перевел Ветхий завет.
Чтобы читать Библию в этом переводе, нужно установить приложение для MyBible и выбрать в списке украинских переводов «ФИЛ».