Эксперты считают, что документ не был принят из-за оппозиции к резолюции со стороны Церквей и религиозных организаций.
Несмотря на предостережения духовенства и давление общественности ПАСЕ намерена весной вернуться к рассмотрению проекта резолюции по этому вопросу и призвать государства-члены Совета Европы не допускать дискриминации людей на основе их сексуальной ориентации или по признаку гендерной самоидетификации.
Исходя из текста резолюции, ПАСЕ прежде всего предлагает следующее: "государства-члены Совет Европы должны обеспечить юридическое признание однополых партнерств, в частности путем обеспечения их статусом 'ближайших родственников', а также возможностью быть общими родителями для детей друг друга, если при этом не обеспечено право каждого партнера на усыновление ребенка другого партнера".
Однако накануне сессии в Страсбурге Папа Римский Бенедикт XVI выступил с очередным заявлением, которое осуждает легализацию однополых браков, подчеркнув, что законы, которые игнорируют различие между полами, направлены против воли Творца. Категорически против предложенной резолюции ПАСЕ выступило и религиозная общественность Украины.
В обращении к членам Постоянной делегации Украины в ПАСЕ Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций возразил против поддержки Украиной на международном уровне и внедрения в нашем государстве любых инициатив, направленных на пропаганду гомосексуализма и попыток легализации однополых отношений. Главы Церквей призвали украинских парламентариев выступить и голосовать против предложенной резолюции ПАСЕ. Со своей стороны Гей-форум Украины отреагировал на обращение Церквей и обнародовал собственную декларацию и открытое письмо в поддержку инициативы по защите прав ЛГБТ-сообществ.
Голосование по этой резолюции в ПАСЕ в среду не состоялось после того, как председатель Постоянной делегации Украины Иван Попеску заявил председательствующему об отсутствии надлежащего перевода на один из официальных языков ПАСЕ всех поправок к тексту документа, что сделало невозможным ознакомление с ними всех участников заседания. Также докладчик по этому вопросу г-н Андреас Гросс (Швейцария) отметил, что Комитет по правовым вопросам и правам человека, несмотря на отсутствие замечаний к резолюции накануне заседания, впоследствии получил около 80 поправок от парламентариев, из которых успел проработать лишь 35. Поэтому он предложил вернуть проект резолюции в Комитет с целью поиска консенсуса и согласования остальных внесенных поправок.
В связи с этим ПАСЕ приняла решение об отсрочке голосования по резолюции о правах секс-меньшинств до следующей пленарной сессии, которая состоится с 26 по 30 апреля. После этого в сессионном зале ПАСЕ состоялись двухчасовые дебаты, которые не предусматривали принятие какого-то решения.