Експерти вважають, що документ не ухвалили через опозицію до резолюції з боку Церков і релігійних організацій.
Попри застереження духовенства і тиск громадськості ПАРЄ має намір навесні повернутися до розгляду проекту резолюції з цього питання та закликати держави – членів Ради Європи не допускати дискримінації людей через їхню сексуальну орієнтацію чи за ознакою гендерної самоідентифікації.
Виходячи з тексту резолюції, ПАРЄ насамперед пропонує наступне: “держави – члени Рада Європи повинні забезпечити правове визнання одностатевих партнерств, зокрема шляхом забезпечення їх статусом ‘найближчих родичів’, а також можливістю бути спільними батьками для дітей один одного, якщо при цьому не забезпечено право кожного партнера на усиновлення дитини іншого партнера”.
Однак напередодні сесії у Страсбурзі Папа Римський Бенедикт XVI виступив з черговою заявою, котра засуджує легалізацію одностатевих шлюбів, підкресливши, що закони, які ігнорують відмінність між статями, спрямовані проти волі Творця. Категорично проти запропонованої резолюції ПАРЄ виступила і релігійна громадськість України.
У зверненні до членів Постійної делегації України в ПАРЄ Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій заперечила проти підтримки Україною на міжнародному рівні та впровадження в нашій державі будь-яких ініціатив, спрямованих на пропаганду гомосексуалізму та спроб легалізації одностатевих відносин. Глави Церков закликали українських парламентарів виступити та голосувати проти запропонованої резолюції ПАРЄ. Зі свого боку Гей-форум України відреагував на звернення Церков та оприлюднив власну декларацію та відкритий лист на підтримку ініціативи з захисту прав ЛГБТ-спільнот.
Голосування по цій резолюції в ПАРЄ у середу не відбулось після того, як голова Постійної делегації України Іван Попеску заявив головуючому про відсутність належного перекладу однією з офіційних мов ПАРЄ усіх поправок до тексту документу, що зробило неможливим ознайомлення з ними усіх учасників засідання. Також доповідач по цьому питанню пан Андреас Гросс (Швейцарія) відзначив, що Комітет з правових питань та прав людини, незважаючи на відсутність зауважень до резолюції напередодні засідання, згодом отримав біля 80 поправок від парламентарів, з яких встиг опрацювати лише 35. Тому він запропонував повернути проект резолюції до Комітету з метою пошуку консенсусу та узгодження решти внесених поправок.
У зв'язку з цим ПАРЄ ухвалила рішення про відтермінування голосування по резолюції про права секс-меншин до наступної пленарної сесії, яка відбудеться з 26 по 30 квітня. Після цього у сесійній залі ПАРЄ відбулись двогодинні дебати, які не передбачали ухвалення якогось рішення.