В совместной работе принимали участие ученые-источниковеды, краеведы, специалисты по истории Украины и истории Церкви, преподаватели и студенты вузов Украины.
Выступив с докладом «Культурное, духовное и историческое значение факсимильного издания Пересопницкого Евангелия», открыл конференцию Митрополит Хмельницкий и Староконстантиновский Антоний, подчеркнув важность факсимильного издания Пересопницы для культурной и духовной жизни Украины.
Участникам конференции стали около 300 участников из разных регионов Украины. В совместной работе принимали участие ученые-источниковеды, краеведы, специалисты по истории Украины и истории Церкви, преподаватели и студенты вузов Украины.
Городской голова С. Мельник поздравив гостей, поблагодарил всех за труды на просветительской и пастырской ниве, подчеркнув, что проповедь евангельских ценностей сегодня чрезвычайно важна для всего общества и жителей города Хмельницкого в частности.
Доктор исторических наук, профессор, Академик Украинской академии исторических наук (УАИН), Директор Центра исследования истории Подолья и Юго-Восточной Волыни Института истории Украины НАН Украины при Каменец-Подольском национальном университете имени Ивана Огиенко Лев Баженов выступил с докладом «Пересопницкое Евангелие – экскурс в историю».
С приветственным словом выступил также председатель ОГА В. Ядуха, отметив, что одной из величайших дат 2011 является 450-летие Пересопницкого Евангелия, побуждающая каждого больше изучать нашу историческое и духовное наследие и стараться быть похожими на наших благочестивых предков, благодаря которым мы сегодня имеем бесценные памятники, самым дорогим из которых является Пересопницкое Евангелие. В высьуплении также была отмечена важность совместной работы Церкви, науки и государства в служении народу.
После торжественной части форум был разделен на две секции: «Пересопницкое Евангелие: история и современность» и «Влияние Священного Писания на жизнь украинцев», на которых был рассмотрен ряд вопросов относительно начала работы над Пересопницким Евангелием, изучение истории, культурного и духовного значения украинский первокниги , а также значение ее факсимильного издания.
Участники и гости ученого собрания подтвердили, что работа над Пересопницким Евангелием была начата 455 лет назад в с. Дворец Изяславского р-на Хмельницкой области, что является важным фактом для истории края и подтверждением положительного влияния христианских духовных ценностей в жизни народа древней Подолии и Волыни и становления самобытной культуры и образования украинцев.
Напомним, что на государственном уровне 2011 объявлен годом украинской первокниги, а 450-летия Пересопницкого Евангелия будут отмечать 29 августа.