У рамках патристичних читань кафедри богослов'я УКУ, відбулась зустріч з о. д-ром Рафаїлом Турконяком, лауреатом Шевченківської премії за переклад Острозької Біблії українською мовою (2007), на тему: «Давньогрецько-український біблійний словник: виклики і здобутки».
- сучасний етап створення давньогрецько-українського біблійного словника та його особливості
- особливості праці над переладами Святого Письма українською
- нове (четверте повне видання) видання Біблії українською мовою
- переклад патристичних текстів українською мовою
Про ці та інші теми в аудіо-записі зустрічі з архимандритом Рафаїлом (Турконяком)