• Головна
  • Новини
  • На території відреставрованої кірхи в Одесі відкрили трояндовий квітник...

На території відреставрованої кірхи в Одесі відкрили трояндовий квітник

07.09.2010, 14:44
На території відреставрованої кірхи в Одесі відкрили трояндовий квітник - фото 1
З нагоди 216-ої річниці з дня заснування Одеси представники міста Регенсбурга (Німеччина) відкрили на території відреставрованої одеської кірхи св. Павла квітник з троянд - "розарій".

Кірха_Одеса_1.jpgЗ нагоди 216-ої річниці з дня заснування Одеси представники міста Регенсбурга (Німеччина) відкрили на території відреставрованої одеської кірхи св. Павла квітник з троянд - "розарій". На урочистій церемонії були присутні представники Одеської міської ради і Євангельської Лютеранської Церкви.

Ідея створення на території одеської кірхи такого квітника виникла вже давно, та лише коли собор св. Павла відновили, жителі німецького побратима Одеси Регенсбурга вирішили зробити  Одесі такий подарунок. Троянди привезли спеціально з Регенсбурга.

«Троянда — прекрасний символ зростання і процвітання, — наголосив обербургомістр Регенсбурга Ганс Шайдінгер. — Саме тому ідеєю одеського міського голови Одеси Едуарда Гурвіца було розбити такий розарій. І ось нам трапилася можливість втілити її в життя».

Після урочистого відкриття "розарію", як інформує ТРК «КРУГ», гостей запросили на екскурсію по собору св. Павла. Адже Євангельська Лютеранська Церква в Регенсбурзі брала активну участь у відновленні одеської кірхи.

«Відновлення кірхи — це знакова подія, — зазначив секретар Одеської міської ради Олександр Прокопенко. — І дуже приємно, що підприємці і Німеччини, і Одеси вкладали гроші, щоб відновити цю будівлю. Це справжній дарунок для Одеси».

На реконструкцію кірхи, яка тривала 5 років, витратили 7 мільйонів євро. Більшу частину коштів виділила німецька сторона.

Одеса і її місто-побратим Регенсбург підтримують партнерські стосунки  впродовж 20 років.

Детальну інформацію про історію одеської кірхи та святкування її відкриття після реставрації читайте у спеціальному репортажі РІСУ.