Created with Sketch.

Науковці і Церква презентували факсимільне видання Дубенського Четвероєвангелія

09.05.2025, 12:30

7 травня у Львові відбулася презентація факсимільного видання Дубенського Четвероєвангелія — унікальної рукописної книги XVI століття. Захід зібрав науковців, видавців, духовенство та представників обласної влади.

Дубенське Четвероєвангеліє — цінна пам’ятка української духовної та книжкової традиції. Рукопис складається з 306 аркушів, написаних південноруським уставом. Назва книги виконана кіноварською в’яззю. Обкладинка — пізнішого періоду, виготовлена з дерева, обтягнутого тонкою, добре вичиненою шкірою, з оригінальними металевими застібками. У книзі збережено чотири кольорові гравюри із зображенням Євангелістів (ймовірно XVIII – початку XIX ст.), а також численні записи побутового характеру на полях, які дають уявлення про життя монастиря, де зберігалася книга. Про це повідомляє пресслужба Львівської архиєпархії УГКЦ.

Від імені Церкви у заході взяв участь єпископ-помічник Львівської архиєпархії владика Володимир (Груца). У своєму слові він наголосив на духовному значенні цієї праці:
«Боже Слово щодня промовляє до кожної людини, до кожного життя. Євангеліє – це не газета. Воно в усі епохи говорить до людини по-своєму. У цьому виданні відтворено не лише історичну пам’ятку, – тут присутня ця ж Добра Новина про воскресіння Христа. Видання цієї книги — це спосіб зробити Боже Слово живим між нами».

Начальник Львівської обласної військової адміністрації Ярослав Гасяк подякував усім, хто долучився до реалізації проєкту, та зазначив:

«Наші Збройні Сили зроблять усе можливе, щоб ми своє повернули. Не тільки території, а й ті музейні цінності, які викрала і тимчасово зберігає московія».

Факсимільне відтворення Дубенського Четвероєвангелія стало результатом спільної праці науковців, реставраторів та видавців. Видання стане важливим ресурсом для дослідників української писемності, культури та церковного життя.

Читайте також
Культура Фахівці перевірили стан підземних вод для збереження Андріївської церкви
09 травня, 10:18
Культура У Софії Київській науковці продемонстрували зображення викрадених московитами скарбів святині
09 травня, 13:17
Культура Києво-Печерська лавра переходить на цифрові квитки
09 травня, 12:30
Культура На Гуцульщині з’явиться церква з інтер’єром у стилі Косівської кераміки
09 травня, 09:39