Візит в Україну Президента Папської Ради у справах культури архиєпископа Джафранко Равазі розпочався 24 травня. До 26 травня він перебуває у Львові, беручи участь участь у Міжнародній біблійній конференції.
Під час біблійної конференції у Львові відбулася презентація українського перекладу книги архиєпископа Равазі «Коментар Пісні пісень». Представив видання Координатор біблійного проекту УГКЦ отець Тарас Барщевський.
Програма перебування архиєпископа Джанфранко Равазі у Львові, за інформацією «Радіо Ватикану», включає відвідини католицьких та православних храмів, зустріч з міським головою Андрієм Садовим та львівськими митцями. Він також мав зустріч зі студентами Національного університету імені Івана Франка.
«Молодь представляє великий розділ душпастирства. Ми сьогодні дуже часто неспроможні передати біблійні думки їхніми словами. Тому такі зустрічі надзвичайно важливі. Я намагаюсь знайомитись зі світом молоді, хоча усвідомлюю відстань між поколіннями», — зазначив архиєпископ
27-28 травня, як повідомляє Католицький медіа-центр, архиєпископ перебуватиме в Києві. У четвер, 27 травня, він проведе конференцію про Святе Письмо і мораль в інституті банківської справи, в якій у формі телемосту візьмуть участь студенти Харкова, Черкас, Львова. Після цього архиєпископ матиме зустріч з деякими дипломатами в Апостольській нунціатурі. Архиєпископ Равазі також в Софіївському Соборі зустрінеться з діячами культури, де виголосить конференцію на тему «Біблія і культура».
Довідка:
Архиєпископ Джанфранко Равазі народився 1942 року в місті Мерате (Лекко, Італія). 1966 року — висвячений на священика Міланської дієцезії РКЦ. 2007 року отримав архиєпископську хіротонію з рук Папи Бенедикта XVI.
Архиєпископ є визнаним експертом з біблістики та гебраїстики, обіймав посаду Префекта Амброзіанської бібліотеки-пінакотеки в Мілані, заснованої 1607 р., та викладача екзегези Старого Заповіту на факультеті теології Північної Італії. На сьогодні архієпископ очолює Папську раду у справах культури, Папські комісії з питань культурних цінностей Церкви та сакральної археології.
Є автором майже 150 книг, присвячених насамперед біблійним і теологічним питанням.
Найвідомішими для широкого загалу працями є: Коротка історія душі (Mondadori, 2003), Повернення до чесноти (Mondadori, 2005), Двері гріха (Mondadori, 2007), Слова та дні. Новий світський бревіарій (Mondadori, 2008) та 500 цікавин віри (2009).
Архиєпископ також є редактором телевізійних програм, зокрема веде щонедільну рубрику Кордони Духа на Canale , та співпрацює з різноманітними періодичними виданнями. Очолив редакцію нового кількатомного видання Біблії Християнська родина.
2007 року Університет Урбіно відзначив архиєпископа Равазі спеціальним почесним Дипломом з антропології та епістемології релігій. У 2010 році архиєпископа зарахували до почесних членів Академії красних мистецтв у Брері та відзначили Диплом Honoris Causa другого рівня з комунікації та дидактики мистецтва.