Created with Sketch.

У Києві представлять рідкісні стародруки, уривки з них озвучили відомі особистості

18.09.2025, 12:40

У Києві на інтерактивній виставці Ukraine WOW вперше експонуватимуть шість рідкісних стародруків XVII-XVIII століть. Ці видання, які є безцінними джерелами інформації про Україну, будуть представлені в унікальному форматі: уривки з них озвучили відомі особистості.

Мета виставки — розповісти про українську спадщину та історичну тяглість. Частина коштів, зібраних з продажу квитків, буде спрямована на підтримку семи українських музеїв та бібліотек, повідомляє For-ua.

Тексти з книг, що висвітлюють військову справу, побут, освіту, культуру та релігію України тих часів, озвучили:

- голова фонду «Повернись живим» Тарас Чмут;

- письменник та військовий Сергій Жадан;

- засновник шоу «Леви на джипі» та військовий Андрій Лузан;

- волонтер Сергій Стерненко;

- мандрівник Антон Птушкін;

- історик Тімоті Снайдер.

Серед стародруків книга пастора Йоганна Гербінія (1675 рік) "Священні київські печери, або Підземний Київ". Він 1633 року, вражений освіченістю ченців, описав Києво-Печерську лавру як центр духовності.

На виставці також представлені:

Книга Гійома Левассера де Боплана (1651) — унікальний GPS-навігатор свого часу, який позначив Україну на європейських картах як країну зі своєю географією та культурою.

Вольтер у праці «Історія Карла XII, короля Швеції» (1731) описав Україну як окрему політичну силу Європи, цитуючи відому фразу: "Україна завжди мала натхнення бути вільною."

Робота П'єра Шевальє (1663) є унікальним свідченням очевидця про Україну часів Богдана Хмельницького, що розглядає українців як окремий народ від московитів.

Мандрівник Джозеф Маршалл (1772) у своїй книзі "Travels through … Russia, the Ukraine and Poland" надав цінну європейську перспективу на українські землі.

Картограф Андреас Целларій (1659) у своїй книзі "Королівство Польське, Велике князівство Литовське…" чітко позначив "Ukraina", закріпивши її як самостійну одиницю в політичному просторі.

За словами співзасновниць Ukraine WOW Ярослави Гресь та Юлії Соловей, ідея проекту виникла ще у березні 2022 року, але його реалізації завадило повномасштабне вторгнення.

"Ми тішимося, що можемо реалізувати його в межах Ukraine WOW. І ще більше радіємо тому, що стародруки, придбані для виставки, будуть потім передані до Національної бібліотеки імені Вернадського, щоб кожен, хто цікавиться історією, мав доступ до рідкісних видань і міг дізнатися більше про те, якою бачили Україну тих часів," — зазначили вони, подякувавши компанії Visa за внесок.

Інтерактивна виставка Ukraine WOW відбудеться на Київському центральному залізничному вокзалі, виставковий простір на 14-й колії, з 26 вересня по 9 листопада включно. Придбати квитки можна буде онлайн на сайті Concert.ua. Проект створено громадською організацією разом з "Укрзалізницею" за підтримки головних партнерів: «Аврора», ROZETKA та Visa.

Читайте також
Культура У Львові стартує інклюзивний мистецький проект на тему Страстей Христових
Сьогодні, 13:23
Культура У Києво-Печерській лаврі розповіли, як готують до зими Успенський собор
18 вересня, 09:50
Культура У Дубенському замку відбувся форум, присвячений Острозькій Біблії
18 вересня, 16:05
Культура На території «Софії Київської» висадили дуб на честь королеви Франції Анни Ярославни
18 вересня, 10:29