Created with Sketch.

У Львові до Дня рідної мови презентували перший друкований церковнослов'янсько-український словник

22.02.2023, 12:29

У Львові до Дня рідної мови презентували перший друкований церковнослов'янсько-український словник "Лексис". Книга випущена ще у 1596 році.

Про це повідомляє пресслужба Національного музею імені Андрея Шептицького.

"Сьогодні (21 лютого. — Ред.) — Міжнародний день рідної мови. З цієї нагоди презентуємо перший друкований церковнослов’янсько-український словник мовознавця, письменника та перекладача Лаврентія Зизанія (1560-ті (?) — після 1634)", — йдеться у повідомленні.

Наразі перший український друкований словник знаходиться у Національному музеї імені Андрея Шептицького, що у Львові. Відомо, що світ побачив "Лексис" у 1596 році. Він відіграв значну роль у розвитку східнослов’янської лексикографії, серед якої — українська.

Зазначається, що у словнику 1061 "словенське" слово, тобто він містить церковнослов’янську або староруську, малозрозумілу для читачів лексику. Автор передає "словенські реченія" відповідниками тогочасної української літературної мови.

Читайте також
Культура Мінкульт розкритикував плани КМДА збудувати підземний паркінг на Старокиївській горі
22 лютого, 08:54
Культура У київській синагозі з'явилась інсталяція з понад 1300 "відірваних прозорих пелюсток"
22 лютого, 16:11
Культура ЮНЕСКО скликає екстрену сесію для захисту об'єктів культурної спадщини Лівану від ударів Ізраїлю
22 лютого, 10:30
Культура На Шевченківську премію-2025 висунули митця з Чернівців за серію вітражів для синагоги
22 лютого, 11:00