Created with Sketch.

У Львові до Дня рідної мови презентували перший друкований церковнослов'янсько-український словник

22.02.2023, 12:29

У Львові до Дня рідної мови презентували перший друкований церковнослов'янсько-український словник "Лексис". Книга випущена ще у 1596 році.

Про це повідомляє пресслужба Національного музею імені Андрея Шептицького.

"Сьогодні (21 лютого. — Ред.) — Міжнародний день рідної мови. З цієї нагоди презентуємо перший друкований церковнослов’янсько-український словник мовознавця, письменника та перекладача Лаврентія Зизанія (1560-ті (?) — після 1634)", — йдеться у повідомленні.

Наразі перший український друкований словник знаходиться у Національному музеї імені Андрея Шептицького, що у Львові. Відомо, що світ побачив "Лексис" у 1596 році. Він відіграв значну роль у розвитку східнослов’янської лексикографії, серед якої — українська.

Зазначається, що у словнику 1061 "словенське" слово, тобто він містить церковнослов’янську або староруську, малозрозумілу для читачів лексику. Автор передає "словенські реченія" відповідниками тогочасної української літературної мови.

Читайте також
Культура До фондів заповідника на Тернопільщині повернули унікальні сакральні предмети XVIII століття
Вчора, 13:33
Культура У Києво-Печерській лаврі обговорили встановлення пам’ятного знаку Івану Мазепі
22 лютого, 12:30
Культура У Ближніх печерах Києво-Печерської лаври відновили регулярні молебні
22 лютого, 09:35
Культура У печерах лаври мощі Іллі Муромця тепер пишуть через оновлене прізвище Муровець
22 лютого, 11:03