Львівський іконописець Роман Зілінко разом з харківським каліграфом Олексієм Чекалем написали ікону "Богородиця Захисниця Біженців" на замовлення керівника Центру української культури в Таллінні Анатолія Лютюка для каплиці УГКЦ.
Як розвідає у себе на фейсбук-сторінці Олексій Чекаль, ця ікона — складень, де на зворотній стороні написана молитва, яку уклав сам пан Анатолій, а відредагував богослов Едуард Бердник.
Текст молитви:
Коментуючи процес творення ікони, Олексій Чекаль, відомий творець символіки ПЦУ та найвідоміший сучасний український каліграф, зауважує, що як "підбирав стиль добрих та веселих літер до добрих й радісних образів Романа, я подумав, що у церковному мистецтві ми наїлися серйозних та суперпрофесійних мистецьких схем. (...) Доброти й радості іноді не вистачає іконам, зробленим на канонах "сьома вода на киселі", які слідують генеральним лініям "скреп" та сакральним нісенітницям, замість того щоб захищати й плакати над скривдженими, слабкими та тими, що тікають від Ірода, й радіти звитягам над злом. Подивишся на таку ікону, яка у нас вийшла, не сум й аскеза в голові, а весела світла молитовна посмішка та сльози...".
"Якраз це те, про що ми з друзями вимріяли для каплиці Центру української культури в Таллінні! — наголошує він у коментарі на фейсбуці. — Разом з іконою Андрія Стасевського "Діва Марія покровителька Мар'ямаа" (Естонії), "Зеркалом радості" геніального, любимого нами престора Ганса Сакса, ці високохудожні твори створять неповторну іконосферу в нашій капличці, розташованій в середньовічній Талліннській вежі".
За його словами, іконосфера каплиці УГКЦ у Таллінні віддавна творилася у співпраці з братами Петром та Андрієм Гуменюками, Іваном Зубакою, Андрієм Стасевським, Леною Лютюк, Анною Шенке, Володимиром Дідаром, Ігорем Свиридою та доброю сотнею однодумців папрафіяльної спільноти.
"Господь благословив створити це українське диво Боже в Естонії і ніякі пекельні сили не здолають і не зруйнують того. В каплиці, починаючи з 24 вересня, постійно буде проводитись молитва за українських біженців", — розповідає керівник Центру та дякує всім, хто приклався до творення ікони: "То є щастя, яке подарували Ви Естонії. Щастя показати українську ікону, українську каліграфію".