Церкви Одеси засудили силові дії влади зі знищення наметового містечка на підтримку Асоціації з ЄС
Лідери Християнських Церков Одеси 25 листопада заявили про те, що з глибокою тривогою і стурбованістю сприйняли звістку про кричущу несправедливість, яка мала місце на Приморському бульварі у м. Одесі , коли співробітники міліції побили активіста молодіжної організації «Демократичний Альянс» Олексія Чорного і його колег під час згортання наметового містечка на підтримку підписання Асоціації Україна-ЄС.
Представники Церков закликали державну владу, органи прокуратури та внутрішніх справ «дати оцінку цим подіям».
«Ми, як священнослужителі, залишалися і залишаємося поза будь-якими політичними та ідеологічними протистояннями. Але як слухняні виконавці Божої волі і ввіреного нам служіння, ми не маємо права мовчати у тих випадках, коли вершиться несправедливість і зневажається людська гідність», – йдеться в заяві лідерів християнських Церков Одеси.
Текст Звернення мовою оригіналу
Дорогие братья и сестры!
Мы, священнослужители христианских Церквей г. Одессы, с глубокой тревогой и озабоченностью восприняли известие о вопиющей несправедливости, которая имела место сегодня утром на Приморском бульваре в г. Одессе. Речь идет об избиении сотрудниками милиции активиста молодежной организации «Демократический Альянс» Алексея Черного и его коллег во время сворачивания палаточного городка в поддержку подписания Ассоциации Украина-ЕС на Приморском бульваре в Одессе. Мы обращаемся к представителям государственной власти, органов прокуратуры и внутренних дел с просьбой дать оценку произошедшим событиям.
События последней ночи (в Одессе и Киеве) сигнализируют опасную тенденцию – попытку власти использовать силовые методы в диалоге с обществом. Именно этот сигнал вынудил нас заявить публично свою позицию.
Мы не считаем, что решение вопросов на площадях является приемлемым. В обществе должны существовать механизмы широкого общественного диалога и действенных способов взаимодействия власти и граждан. Однако, когда эти механизмы оказываются бездейственными, а попытки народа как носителя суверенитета и единственного источника власти в стране (Конституция Украины ст. 5) быть услышанным представителями власти оказываются ничтожными, люди заявляют о себе единственно доступным им способом – выходя на улицу. Решить эти вопросы можно лишь тогда, когда представители власти (которым эта власть временно делегирована народом Украины) действительно услышат каждого жителя своей страны.
Мы, как священнослужители, оставались и остаемся вне каких-либо политических и идеологических противостояний. Но как послушные исполнители Божией воли и вверенного нам служения, мы не имеем права молчать в тех случаях, когда вершится несправедливость и попирается человеческое достоинство.
Мы обращаемся к обеим сторонам противостояния с просьбой воздержаться от насильственных мер. При любых обстоятельствах достинство и неприкосновенность человеческой личности и жизни святы и непреложны, о чем говорят Божии законы и человеческие. Мы возносим молитву к Богу о властях и народе Украины, о благоденствии и процветании нашей страны.
Одесса, 25 ноября 2013 года
Епископ Бронислав (Бернацкий), ординарий Одесско-Симферопольской епархии Римо-Католической Церкви в Украине
Епископ Василий (Ивасюк), экзарх Одесско-Крымский Украинской Греко-Католической Церкви
Епископ Марк, глава Одесско-Балтской епархии Украинской Православной Церкви (Киевский Патриархат)
Андрей Бакала, Председатель совета Содружества Церквей «Одесская Евангельская Церковь»
Пастор Андрей Гамбург, член Международной группы «Примирение Церквей и народов Европы», руководитель украинской межцерковной группы «Примирение», настоятель кафедрального собора Апостола Павла в Одессе Немецкой Евангелическо-Лютеранской Церкви в Украине.
