Президент Українського біблійного товариства просить всіх християн України робити все можливе на своєму місці

Як глава Українського біблійного товариства і служитель Церкви Григорій Комендант закликав розглядати події, що відбуваються в Україні, в світлі Біблії, оскільки «в ній ми знаходимо такі слова: «Чинити безбожне огида царям, бо трон зміцнюється справедливістю» ( Притчі 16:12 ) » .

«У нашої країни виникли великі проблеми, тому що посіяно багато неправди і напівправд , а напівправда - навіть гірша, так як легко вводить людей в оману. Такий стан люди можуть терпіти до пори, але не постійно ... Українці - особливий народ, котрий переніс багато бід і при цьому налаштований на мир. Я вірю в наш народ і довіряю Богові. Вірю, що в найближчі дні ситуація зміниться на краще. Це мій християнський оптимізм. Але для цих добрих змін всім нам належить щось зробити. По-перше, - з боку влади  тому що багато можливостей вона упустила. По-друге , з боку опозиції. Треба йти назустріч один одному в пошуку миру», - йдеться у заяві Г. Коменданта.

Він закликав віруючих людей до молитви: «Ми повинні молитися, поширювати мир. Звичайно, на владі більше відповідальності. Люди не можуть більше терпіти. Потрібно сказати багатим і «крутим»: зупиніться. Прийняті закони - нелюдські, такі складно уявити в XXI столітті, вони з далекого минулого. Ми повинні бути християнськими оптимістами і нести цей оптимізм людям , від нас його чекають».

Григорій Комендант сподівається, що разом з предстоятелями інших українських Церков стане на Майдані з конкретними пропозиціями примирення і виходу з ситуації, оскільки, за його словами, зараз вже ведуться консультації з обома сторонами - і владою, і опозицією і ще не до кінця використані всі християнські ресурси любові і співчуття. Він просить всіх християн України проявити активність, робити все можливе на своєму місці.

Текст заяви мовою оригіналу

Заявление

президента Украинского библейского общества Григория Коменданта

 в связи с событиями в Украине

21.01.2014

Мир вам, братья и сестры!

Обычно я говорю на украинском языке, но сейчас обращаюсь на русском, чтобы меня услышало как можно больше людей, в том числе в соседних странах.

Как глава Украинского библейского общества и служитель Церкви, я призываю рассматривать происходящие события в свете Библии, Слова Божьего. Библия говорит о прошлом, настоящем и будущем, причем так, что все это касается настоящего, у Бога все – настоящее, все относится к нам.

Библия – фундамент для нашей позиции. В ней мы находим такие слова: «Мерзость для царей – дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол» (Притчи 16:12).

У нашей страны возникли большие проблемы, потому что посеяно много неправды и полуправды, а полуправда - даже хуже, так как легко вводит людей в заблуждение. Такое положение люди могут терпеть до поры, но не постоянно.С другой стороны, не бывает того, чего Господь не допускает. Бог все контролирует.

Исходя из этого, я хочу сказать, что сейчас – очень тревожное время для всей страны и Церкви. Многие из нас не спят, переживают, молятся. Мы находимся в эпицентре событий и нам трудно понять происходящее, а тем, кто наблюдает со стороны – еще сложнее. Но ясно одно: ситуация очень серьезная.

Слушаявчерашнее обращение президента, я увидел в его глазах большую тревогу. Не знаю, поддастся ли он добрым пожеланиям или другим советам, но я почувствовал сильную тревогу. Тревога присутствует и среди оппозиции, они не контролируют ситуацию.

Как верующие люди, мы должны в этой ситуации нести мир и сочувствие. Сейчас слова уже не действуют, даже раздражают. Много было сказано пустых слов, надо что-то делать.

Украинцы – особый народ, перенесший много бед и при этом настроенный на мир. Я верю в наш народ и доверяю Богу. Верю, что в ближайшие дни ситуация изменится к лучшему. Это мой христианский оптимизм. Но для этих добрых перемен всем нам предстоит что-то сделать. Во-первых, - со стороны власти, потому что многие возможости были ей упущены. Во-вторых, со стороны оппозиции. Нужно идти навстречу друг другу в поиске мира.

Как верующие люди, мы должны усилить наши молитвы. Недостаточно молиться просто словами. В эту ситуацию нужно войти, прочувствовать ее. И тогда взывать к Богу. Я верю, что Он услышит.

Конечно, есть вещи, которые мы не можем изменить. Так Моисей не мог изменить сердце фараона, а Седрах, Мисах и Авденаго – волю царя. Они были готовы на страдания. Но Бог Сам изменил ситуацию.

Мы должны молиться, распространять мир, волны мира во все стороны. Конечно, на власти больше ответственности. Люди не могут больше терпеть. Нужно сказать богатым и «крутым»: остановитесь.Принятые законы – нечеловеческие, такие сложно представить в XXI веке, они из далекого прошлого. Но Бог может изменить все это, я верю, что Он хочет для нас лучшего.

Мы должны быть христианскими оптимистами и нести этот оптимизм людям, от нас его ждут. Со своей стороны я надеюсь вместе с предстоятелями других украинских Церквей стать на Майдане с конкретными предложениями примирения и выхода из ситуации, сейчас уже ведутся консультации с обеими сторонами – и властью, и оппозицией.

Украина имеет будущее. Еще не до конца использованы наши христианские ресурсы любви и сочувствия. Прошу всех христиан Украины проявить активность, делать все возможное на своем месте.

Боже, благослови Украину!