Папа Бенедикт XVI объяснил свое решение об отставке

11.02.2013, 14:14
Во время консистории 11 февраля 2013 года Папа объявил перед Коллегией кардиналов о том, что, учитывая преклонный возраст и состояние здоровья, отрекается от правительства Преемника Святого Петра с 28 февраля 2013 года.

Во время консистории 11 февраля 2013 года Папа объявил перед Коллегией кардиналов о том, что, учитывая преклонный возраст и состояние здоровья, отрекается от правительства Преемника Святого Петра с 28 февраля 2013 года.

«Дорогие братья, я призвал вас на эту консисторию не только по поводу трех канонизаций, но также, чтобы сообщить вам решение, которое имеет большое значение для жизни Церкви, - говорится в официальном сообщении Папы, объявленном на консистории. – Обдумывая несколько раз это решение, в молитве перед Богом, я убедился, что из-за моего старческого возраста моих сил уже не хватает, чтобы надлежащим образом осуществлять Петрово служение. Я полностью осознаю, что это служение в его духовной сущности нужно выполнять не только действиями и словами, но, не в меньшей степени, через страдания и молитвы. Тем не менее, чтобы управлять лодкой св. Петра и провозглашать св. Евангелие в современном мире, который испытывает быстрые изменения и потрясения важными вопросами, имеющими большое значение для жизни в вере, нужно иметь силу как тела, так и духа, которые в последние месяцы ослабли настолько, что должен признать мою неспособность к хорошему выполнению доверенного мне служения.

Поэтому с полным осознанием важности этого акта, в полной свободе подтверждаю, что отказываюсь от служения епископа Рима, Преемника Петра, доверенного мне кардиналами 19 апреля 2005 года, так что с 28 февраля 2013 года, с 20:00, римская столица, столица св. Петра, свободна (sede vacante). И будет необходимо, чтобы те, кто в этом компетентен, собрали Конклав для избрания нового Папы.

Дорогие братья, я благодарю вас от всего сердца за всю любовь и труд, который вы несли со мной во время моего служения. И прошу прощения за все мои недостатки. Теперь мы вверяем Святую Церковь опеке Наивысшего Пастыря, Господа нашего Иисуса Христа и просим Его Пресвятую Матерь Марию, чтобы помогала своей материнской добротой отцам кардиналам в избрании нового Папы. Что касается меня, то в будущем я хочу служить всем сердцем своим, всей жизнью, посвященной молитве, святой Церкви Божьей». Об этом сообщает польская редакция Радио Ватикан.