Support Ukrainian troops – take care of Ukraine!
The RISU team invites its readers to join the fundraising campaign for the soldiers in the ATO zone and those stationed on the border with the occupied Crimea. The campaign is coordinated by RISU correspondent Tetiana Mukhomorova.
Since April, after making a tour of military units in Kherson, Tetiana has been collecting aid for the military. First there were personal requests of the commanders, for which the money was raised among friends, and the supplies were delivered by local chaplains.
Later the newly formed UOC-KP Department for Social Service and Charity joined the cause, in which our Tetiana became a volunteer. This made it possible to send larger amounts of aid to the east, and to begin cooperation with the volunteers who receive refugee children in Kyiv and other regions.
The bulk of the aid is sent to the 30th Mechanized Brigade of Novohrad-Volynskyy, which originally was stationed on the "border" of Crimea but which now has been in the east for several months. Besides, this aid is allocated to volunteer battalions and locals of the eastern cities who returned to their homes.
You can find more information and ask questions on the website of the Department (http://elios.org.ua/) or the organization’s page on Facebook (www.facebook.com/elios.mylist).
Here the information on the expenditures is also published.
Each hryvnia or dollar is extra aid for the military. The card for fundraising in hryvnias 5211 5374 4567 4166 (PrivatBank).
If you are abroad, you can transfer money via our usual account, but please write us a note to RISU English editor Mariana Karapinka ([email protected])
In the United States and Canada the simplest way to donate is through the Ukrainian Catholic Education Foundation with a note stating that the donation is for RISU – more information is available at ucef.org
FOR USD
UCU USD bank account details:
Account number: 26006000003280
SWIFT: UKRSUAUX
Account holder: UKRAINIAN CATHOLIC UNIVERSITY
Bank name: UKRSOTSBANK
City: Kyiv
Country: Ukraine
Bank address: KOVPAKA STR., 29
Bank ZIP-code: 03150
For donations in USD please use following correspondent accounts:
Account number: 8900260947
SWIFT: IRVTUS3N
Bank name: BANK OF NEW YORK
City: New York
ABA: 0210-0001-8
IMPORTANT:
In the NOTE field of your bank wire/money order please state:
Charitable donation for RISU
Please do not leave any other comments
FOR EUR
UCU EURO bank account details:
Account number: 26005000003281
SWIFT: UKRSUAUX
Account holder: UKRAINIAN CATHOLIC UNIVERSITY
Bank name: UKRSOTSBANK
City: Kyiv
Country: Ukraine
Bank address: KOVPAKA STR., 29
Bank ZIP-code: 03150
For donations in EURO please use following correspondent accounts:
Account number: 10094986271000
SWIFT: DEUTDEFF
Bank name: DEUTSCHE BANK
City: Frankfurt
IMPORTANT:
In the NOTE field of your bank wire/money order please state:
Charitable donation for RISU
Please do not leave any other comments
