Сесія Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО прийняла рішення щодо написання англійською мовою назви київського об’єкту всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Сесія Комітету всесвітньої спадщини ЮНЕСКО прийняла рішення щодо написання англійською мовою назви київського об’єкту всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Про це повідомили у Міністерстві закордонних справ України, інформує «Вечірній Київ».
Відтепер «Київ: Собор Святої Софії та прилеглі монастирські споруди, Києво-Печерська Лавра» перекладається як «Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra».
Зміни назв відбулися відповідно до Резолюції X/9 Конференції ООН зі стандартизації географічних назв «Латинізація українських географічних назв».