Побоище на Оболони и подготовка к празднованию Крещения Руси: религиозная тематика публикаций светских СМИ в апреле
Апрель – месяц, предшествовавший Пасхальным праздникам, – не принес в публикации светских СМИ о церковных делах мира и покоя. Кроме подготовки к праздникам, немало внимания уделяли конфликтам и спорам, в том числе и противостоянию в Киеве, в ходе которого пролилась кровь римско-католической монахини.
Апрель – месяц, предшествовавший Пасхальным праздникам, – не принес в публикации светских СМИ о церковных делах мира и покоя. Кроме подготовки к праздникам, немало внимания уделяли конфликтам и спорам, в том числе и противостоянию в Киеве, в ходе которого пролилась кровь римско-католической монахини.
Также внимание СМИ привлекли внутренние события в Церквах, в частности в Украинской Православной Церкви, Синодом которой были сняты обвинения с архиепископа Александра (Драбинко). Писали издания и о возможном объединении некоторых приходов УПЦ КП и УАПЦ. Светские СМИ также сообщили о возможном переводе Митрополита РКЦ в Украине Мечислава Мокшицкого в Польшу, а затем опровергли эту информацию. Интерес вызвала и деятельность Папы Римского Франциска. Информационным поводом для сообщений многих медиа стала презентация книги архиепископа УГКЦ Любомира (Гузара).
Появлялись единичные материалы, посвященные антисемитизму в Украине, вопросам ислама в Украине и пр. Замечен был и ряд материалов о форуме «Религия и ее значение в политике для современного государства и власти», который состоялся в Киеве 23 апреля.
Количество материалов о взаимоотношениях Церкви и политики пока не очень большое – очевидно, это объясняется политическим затишьем. Однако ряд изданий писали о встрече народных депутатов Украины с Всеукраинским Советом Церквей и религиозных организаций, встрече глав Церквей с Президентом и т.п., а также опубликовали воззвание иерархов УПЦ КП, УАПЦ и мирян к Виктору Януковичу с просьбой помиловать Юлию Тимошенко к Пасхе.
Борьба за территорию
Одной из самых острых тем апреля 2013 года стало противостояние вокруг строительства храма св. Франциска Ассизского в Киеве. Светские СМИ активно освещали эту тему, и, нужно отметить, делалось это достаточно объективно и незаангажировано. В общем итоге светские издания не становились на сторону той или другой стороны, предоставляли возможность высказаться и Церкви, и жителям столичного массива Оболонь, которые выступают против строительства храма. Однако были зафиксированы отдельные несбалансированные материалы изданий (в частности ТСН, «Сегодня», Zаxid.net т.д.).
Подавляющее большинство светских СМИ назвало строительство храма «скандальным» – и тут уже трудно ответить, что стало первопричиной: нетривиальность ситуации или нагнетание атмосферы средствами массовой информации. Отмечалось, что строительство храма начнется под охраной милиции (УНІАН, Zaxid.net). Внимание СМИ привлекло обострение ситуации вокруг строительства 16 апреля, когда в одну из монахинь стреляли из пневматического оружия. ТСН, «Корреспондент», Zik отметили, что о факте ранения сообщили представители религиозной общины, но это не было подтверждено правоохранительными органами. Позже факт огнестрельного ранения подтвердили медики («Українські новини», «Фокус», «Корреспондент»). Представители РКЦ обратили внимание на бездействие милиции во время конфликта («Українські новини»). ТСН и «Фокус» акцентировали на том, что прокуратура остановила строительство, где якобы произошла стрельба, а на самом деле во время столкновений пострадал ребенок. Liga.net и «Корреспондент» републиковали эту информацию уже без сомнений в том, что на строительстве стреляли. О конфликте сообщили УНІАН, ТВі, «Фокус», «Українські новини», Liga.net и пр.
Некоторые издания пытались проанализировать события на Оболони глубже – в частности, в материале «України молодої» было высказано предположение, что строительство храма вызывает сопротивление не так местных жителей, как предпринимателей, которые хотят построить на этой территории торгово-развлекательный комплекс. «Український тиждень» отметил, что власть сознательно не вмешивается в конфликт. Также из текста стало ясно, что Церкви предлагали другой участок, но религиозная община на компромисс не пошла. Эту информацию подали и ВВС и «Корреспондент». А в комментарии ТСН, представители Церкви отрицали, что им предлагали другой участок для застройки. ТВі передал слова представителей Церкви о том, что храм будет построен, потому что на это есть все соответствующие разрешения. Радіо Свобода, ТВі, «Фокус», «Левый берег» акцентировали на том, что жители близлежащих домов отрицают свою причастность к выстрелам и предполагают, что это провокации со стороны самой церкви. По информации CREDO, в социальных сетях верующим угрожают – мол, это только начало (ТВі, «Фокус», Zaxid.net, «Корреспондент», Zik). «Сегодня» отметила, что жители выразили готовность продолжать борьбу против строительства.
Кроме того, 29 апреля появилась информация о том, что представители инициативной группы обратились к Папе Римскому с просьбой разобраться со строительством церкви на Оболони (УНІАН, Радіо Свобода, ТСН). Интересно, что информацию о ранении монахинь противники строительства называют ложной, как и сообщения об агрессии местных жителей по отношению к верующим.
РИСУ обратилась за комментарием к народному депутату-мажоритарщику с Оболони Александру Бригинцу (фракция «Батьківщина»):
– Мне кажется, что людей, которые выступили против строительства, каким-то образом стимулировали. Очевидно, есть кто-то, кому выгодна эскалация конфликта. Кто это – я пока не знаю. Самое страшное в этой ситуации то, что против беззащитных женщин, монахинь, применили оружие. Это не только криминальное, но и моральное преступление. Такого не было ни на одном скандальном строительстве. Я обратился в милицию, но публичной реакции пока нет, и эта пассивность правоохранителей меня удивляет.
Строительство часто наталкивается на сопротивление общества, особенно незаконное. К сожалению, некоторые застройщики умеют договариваться с активистами, используя различные ресурсы, или подавляют сопротивление силой, в частности с помощью «Беркута». Но не думаю, что церковь могла бы прибегнуть к подкупу или позвать на помощь силовиков. Поэтому, возможно, кто-то из протестующих имеет иллюзию, что против церкви можно применять силу. Часть тех, кто протестует, высказывается против строительства вообще, часть – именно против строительства католической церкви. Я спрашивал у людей, почему они не выступают против строительства торгового центра в 300 метрах от них, против казино – в ответ было молчание.
Удивляет и поведение религиозной общины: почему нет стендов с информацией о строительстве, копиями документов, которые опровергли бы мифы о том, что участок принадлежит парковой зоне или придомовой территории? Местная община не имеет достаточной информации. Это место выделено церкви законно, и даже если она уйдет оттуда, участок отдадут другому застройщику – возможно, менее терпимому к обществу. От этого все, как верующие, так и неверующие, только пострадают. Но священники не умеют работать с людьми и доказывать свою правоту, даже имея документальное подтверждение. Мы часто слышим о миссии в Африке или Азии, но почему наши священники не могут быть миссионерами в родном городе?
Я также хотел бы, чтобы священники разных конфессий помогали друг другу, сформулировали общую позицию относительно этой истории, которая является нападением на целую среду. Пока они очень формально подходят к ситуации – есть лишь единичные высказывания священников других церквей по поводу стрельбы в монахинь. Возможно, стоило привлечь другие церкви, чтобы нейтрализовать слухи о причастности определенных конфессий к конфликту.
И еще один аспект. В Киеве не хватает церквей, на Оболони – районе с населением более двухсот тысяч жителей – только три храма. Между тем Церковь берет на себя часть социальных функций, которые должно выполнять, но не выполняет государство: помогает пожилым людям, детям и т.д. Но власть не осознает, насколько ей выгодно, чтобы Церковь этим занималась. Пока она не имеет понимания тонкостей религиозной политики, и то, что происходит на Оболони, является прямым продолжением государственной политики предоставления преференций одной из конфессий по сравнению с другими.
Вспомнили СМИ и о других конфликтных ситуациях, в частности, о строительстве УПЦ КП в Десятинном переулке, которое сейчас приостановлено. По информации «Сегодня» и Liga.net, несмотря на запрет прокуратуры, по словам местных жителей, там продолжаются работы – впрочем, это объяснили необходимостью уборки территории для продолжения работы археологов. Однако состояние соседних домов ухудшается, а в Киевском Патриархате отказываются комментировать ситуацию. А вот ситуация в Тернополе зеркальная – жители города протестуют против новостройки на территории церкви св. Владимира и Ольги (Zik).
Еще одним громким конфликтом, привлекшим внимание светских СМИ, стало противостояние православных общин за храм св. Владимира в поселке Новоархангельск на Кировоградщине, которое обострилось 23 апреля. Интересно, что информационным агентствам информация о противостоянии была предоставлена представителями одной политической силы (УНІАН). Это сразу перенесло конфликт в политическую плоскость, и политики-блоггеры различных изданий и журналисты начали упражняться в писательском мастерстве, нагнетая ситуацию (блоги Вадима Колесниченко, Олега Медведева, Александра Чаленко на сайте «Українська правда», блог последнего на «Корреспонденте» и др.).
Впрочем, ряд светских изданий пытались разобраться в проблеме. «Україна молода» сообщила о ходе захвата храма УПЦ КП, в котором нападающих поддерживали бойцы «Беркута». Издание процитировало епископа Кировоградского Марка, который сообщил, что юридическое противостояние вокруг храма продолжается еще с ноября 2012 года, когда облгосадминистрация приняла распоряжение о переходе церковной общины в УПЦ (МП).
«Кровавой бойней» назвал конфликт ТСН. Издание сообщило, что часть прихожан не согласилась с передачей храма УПЦ (МП). Местные жители также отметили, что после освобождения храма было обнаружено исчезновение икон. Издание сообщило, что до принятия решения храм останется опечатанным (ТСН, «Корреспондент»). По информации 5 канала, служба в Вербное воскресенье священника УПЦ КП состоялась на улице, а вот представители УПЦ (МП), претендующие на храм, от любых мероприятий отказались.
В апреле внимание светских СМИ привлекли социальные инициативы Церкви
Спектр этих инициатив был достаточно широк – от экологии и медицины до благотворительных проектов.
Вопросы экологии. В Запорожье священники УПЦ вышли на экологический субботник (УНІАН-релігії). По сообщениям изданий, священники УГКЦ призвали верующих не украшать могилы искусственными цветами, которые вредят окружающей среде (ТСН, «Подробности», «Корреспондент», Zik).
Здравоохранение. 1 апреля во Львове в храмах УГКЦ началась неделя молитвы за нерожденных детей (Zaxid.net: 1, 2). В УПЦ собирали средства для недоношенных малышей в Днепропетровской области (УНІАН-релігії). В храме св. Николая в Киверцах на Волыни священники отслужили социальную литургию для инвалидов (УНІАН-релігії). Священников УГКЦ будут учить, как нести служение людям с ограниченными возможностями (Zik). В Харькове благодаря проекту «Через руки к сердцу» создали тактильный церковный альбом для незрячих православных верующих (Радіо Свобода). Заинтересовали Церковь и новейшие медицинские достижения – так, Православная Церковь высказалась против стволовых клеток («Сегодня»), а вот Ватикан, наоборот, поощрил исследования в этой области («Корреспондент»).
Сотрудничество с армией. В УГКЦ был издан молитвенник для военнослужащих (УНІАН-релігії, Zik). Министерство обороны и Церкви готовят рекомендации по совершенствованию военно-религиозного сотрудничества (Zik).
Большое внимание СМИ привлек круглый стол «Религия и власть в Украине: проблемы взаимоотношений», который состоялся в Киеве 23 апреля. Исследования были проведены социологической службой Центра Разумкова 28 февраля – 6 марта во всех областях Украины, были опрошены 2010 респондентов. Говорилось в частности и о необходимости священника в рядах армии – 56% опрошенных высказались за наличие капелланов в Вооруженных силах (УНІАН).
Пенитенциарная служба. УГКЦ издала пособие для тюремных капелланов (Zik). Киевские тюремщики договорились о сотрудничестве с Свято-Пантелеймоновским женским монастырем УПЦ («Українські новини»).
Призвание. В РКЦ 21 апреля отмечают Всемирный день молитвы о призвании (УНІАН-релігії).
Поддержка нуждающихся. В Кировограде открыт православный телефон доверия («Подробности»).
Благотворительность. Марафон «Любовь милосердствует», организованный УПЦ в Запорожской области, собрал более 900 тысяч гривен (УНІАН-релігії). Благотворительная Пасхальная ярмарка в Киеве (УНІАН-релігії). Акция «Пасхальная корзина для семьи», инициированная благотворительной организацией УГКЦ «Фонд духовного возрождения» для малообеспеченных семей Львова (Zik, Zaxid.net).
Не утратили позиций и темы празднования 1025-летия Крещения Руси и празднования 70-летия Волынской трагедии. Похоже, эти темы еще долго будут привлекать внимание светских изданий в первую очередь из-за определенной конфликтности и остроты, а также из-за того, что исторические вопросы в Украине часто сопровождаются политическими манипуляциями.
Саммит профессионалов-христиан
Заинтересовал светские СМИ и Всеукраинский саммит профессионалов-христиан, прошедший в Киеве 20–21 апреля. Мероприятие собрало представителей многих отраслей, известных моральных авторитетов, среди спикеров были кардинал УГКЦ Любомир (Гузар), известный экономист Богдан Гаврилишин, политик и бизнесмен Петр Порошенко. Об этом мероприятии были разного рода сюжеты на каналах ICTV, TВi, 5 канал, а также публикации в газетах «День» и «Україна молода» и новости в интернет-агентствах.
Крещение Руси
Портал «УНІАН-релігії» сообщил о заседании подготовительного комитета. Должны отметить, что портал «УНІАН-релігії» очень много внимания уделил этой теме в апреле, разместив почти два десятка материалов о подготовке к празднованию годовщины Крещения Руси, в частности о реставрации памятных мест, храмов, реликвий, различных мероприятиях и проектах и пр.
СМИ также акцентировали на том, что мероприятия по празднованию обсуждались вице-премьер-министром Константином Грищенко с Предстоятелем УПЦ КП Патриархом Филаретом (УНІАН, «Главком», «Українська правда»), что является знаковым, учитывая, что Глава РПЦ Патриарх Кирилл четко высказался против участия Главы УПЦ КП в торжествах. Чиновник отметил, что праздник должен способствовать консолидации украинского общества. А Президент Украины Виктор Янукович обратился к духовным лидерам с призывом активно участвовать в подготовке празднования, которое является не только христианским праздником, но и торжеством украинской государственности, ее европейской идентичности (УНІАН, ТСН, «Коментарі»). Рядом с такими заявлениями немного странно воспринимаются цитаты из преп. Лаврентия Черниговского о Крещении Руси, а не Украины, которые публикует тот же портал «УНІАН-релігії».
Несколько СМИ сообщило о крупнейшем в Украине колоколе, отлитом для собора св. Владимира в Севастополе (в частности УНІАН-релігії, «Главком», «Подробности», «Корреспондент»). А вот «Український тиждень» и «Коментарі» обратили внимание на то, что на колоколе было увековечено имя Виктора Януковича.
Синод УПЦ пригласил на празднование Патриарха Кирилла (УНІАН-релігії). А депутаты от оппозиции в свою очередь решили пригласить Папу Римского и Вселенского Патриарха («Українська правда», «Український тиждень», «Главком», «Дзеркало тижня», Liga.net, «Сегодня»). Хотя к тому времени уже было известно, что Папа Римский не планировал приезжать в Украину в июле 2013 года («Коментарі»). Зато о намерении участвовать в торжествах заявил Патриарх Иерусалимский Феофил III (РБК).
Резонансным стал материал Екатерины Щеткиной «Спритність православна» («Дзеркало тижня», Liga.net, Радіо Свобода). Автор отметила, что день Крещения Руси станет стартом избирательной президентской кампании Виктора Януковича, поэтому данному вопросу уделяется много внимания власти. Создание оргкомитетов, проведение реставрационных работ, приглашение церковных иерархов должны стать лишь декорациями очередного государственного праздника, а не церковного и не христианского. Оценила автор и роль Церквей, акцентировав на том, что УПЦ сразу заявила о себе как о хозяйке праздника, но постепенно передала руководство РПЦ и Москве.
Zik опубликовал информацию о том, что на Львовщине был создан штаб по безопасности во время празднования 1025-летия Крещения Руси.
Волынская трагедия
СМИ сообщили о создании общественного комитета «Примирение между народами», в состав которого вошли деятели культуры и священнослужители, в том числе Патриарх УПЦ КП Филарет и архиепископ УГКЦ кардинал Любомир (Гузар) (УНІАН, «Історична правда», «День», «Україна молода», Радіо Свобода, ТВі, Zaxid.net, Zik, «Коментарі»). Издания опубликовали заявление комитета, основная идея которого сводилась к необходимости простить и быть прощенными, а также предложение Украине и Польше установить День примирения. О необходимости прощения с обеих сторон заявили и в Луцкой епархии РКЦ в Украине («Історична правда»), и волынские ученые и общественные деятели (Радіо Свобода).
Издания публиковали и аналитические материалы – в частности, статью Владимира Литвина на «Главкоме» о том, кто спровоцировал обострение в вопросе украинско-польских отношений. Радіо Свобода опубликовало рассказ историка Ивана Патриляка о событиях на Волыни. Историк Владимир Середа на сайте Zik размышлял о том, что повлияло на радикализацию отношения поляков к волынским событиям. В целом и издания, и блоггеры изданий критически оценили действия польского Сейма, который должен рассмотреть постановление о признании ОУН-УПА преступными организациями, совершившими геноцид против польского населения («Історична правда», «Корреспондент», «Український тиждень», «Дзеркало тижня»).
Zik обратил внимание и на заявления РКЦ в Украине по поводу годовщины трагедии. Было сообщено, что заявление Римско-Католической Церкви в Украине будет обнародовано 30 июня (Zik). В РКЦ отметили, что совместного заявления с УГКЦ не удалось выстроить из-за того, что последние проигнорировали предложения римо-католиков, что показало, что о совместном заявлении говорить рано (Zik). Впрочем, в РКЦ согласились, что не стоит искать виновных в Волынской трагедии (Zik).
Пасха
Традицией стало то, что накануне больших христианских праздников, таких как Рождество или Пасха, почти все светские СМИ обращаются к этой теме. Многочисленные публикации о традициях, обрядах, значении праздников есть на каждом информационном ресурсе. В этом году Пасха не стала исключением. Понятно, что основная масса сообщений об этом празднике появилась в СМИ в начале мая, но и в апреле было опубликовано немало заметных материалов.
Сообщая о посте, СМИ преимущественно трактовали эту практику как диету, отказ от определенной пищи («Укранський тиждень») – ведь именно так большая часть украинцев воспринимает пост. «Корреспондент» и Liga.net опубликовали материал о пользе поста для физического и психического здоровья человека. УНІАН-релігії опубликовало обращение Митрополита Владимира, который отметил, что пост – это подвиг, на который верующих благословляет Церковь.
УНІАН-релігії вспомнило о Лазаревой субботе. Почти все издания сообщили о праздновании Вербного воскресенья, входа Господня в Иерусалим, традиции и символике этого праздника. УНІАН-релігії сообщило, что торжественную литургию на площади перед Успенским собором Киево-Печерской Лавры возглавил Митрополит Владимир. В Тернополе в честь праздника состоялось театрализованное действо – воспроизведение въезда Христа в Иерусалим, организованное Тернопольско-Зборовской епархией УГКЦ (УНІАН-релігії, «Українські новини», 5 канал, ТСН, Zik).
Обратили СМИ внимание и на начало Страстной недели – последней недели перед Пасхой. О традициях этого периода написало немало изданий, но только несколько из них опубликовало пояснения и комментарии духовных лиц. Рассказ об этом важном периоде для христианина от протоиерея УПЦ Георгия Коваленко распространили 5 канал и «Голос», разъяснения сути Страстной недели от о.Тараса Миляна (УГКЦ) опубликовал Zik. Это же издание распространило послание Главы УГКЦ на Чистый четверг (Zik), в котором Предстоятель греко-католиков говорил о роли священника.
Страстная пятница вызвала настоящие страсти в Одессе – по информации светских изданий, представители нескольких организаций решили провести театрализованное действо – историческую реконструкцию Распятия Христа. Организаторы отметили, что это традиционное европейское уличное зрелище, однако натолкнулись на резкое сопротивление православных, в первую очередь митрополита Одесского УПЦ (МП) Агафангела, обратившегося к мэру Одессы с просьбой запретить «кощунство», и Союза православных граждан. Как сообщил «Левый берег», в постановке должны были принять участие студенты театрального училища и представители клубов исторической реконструкции, которых митрополит Одесский назвал «сектантами». По состоянию на 23 апреля реакции городской власти еще не было («Дзеркало тижня», «Коммерсант», ТСН, УНІАН-релігії, «Сегодня», «Коментарі» и др.). А 26 апреля стало известно, что суд не принял иск горсовета, таким образом разрешив акцию ( Liga.net , «Корреспондент»).
Забегая немного вперед, сообщим, что в Страстную пятницу, 3 мая, действо таки состоялось, однако организаторам пришлось перенести акцию из центра Одессы в сквер, рядом с одним из протестантских храмов («Коментарі»).
Согласно результатам исследования КМИС, 83% опрошенных украинцев больше всего из праздников любят именно Пасху (УНІАН, «Подробности», «Україна молода», Zaxid.net, РБК, «Дзеркало тижня», «Левый берег»). Традиционно большое количество материалов касалось бытового аспекта празднования Воскресения Христова. Например, «Українські новини» сообщили, что к Пасхе в магазинах появились освященные яйца. По информации СМИ, стоимость пасхальной корзины выросла в этом году на 10% (УНІАН-релігії).
В киевском сквере выставят 58 тысяч писанок (УНІАН-релігії), фестиваль писанок (УНІАН-релігії), многочисленные мастер-классы по росписи писанок («УНІАН-релігії (1, 2), Zik) и т.п. Пасхальные традиции также были освещены газетой «Україна молода». О пасхальной символике писали «Україна молода», «Голос» и др. Zaxid.net сообщил об акции «Пасха вместе», организованной Украинским католическим университетом во Львове.
Информация о прямых трансляциях пасхальных богослужений появилась на УНІАН-релігії. 30 апреля на страницах «України молодої» были размещены пасхальные поздравления глав УПЦ КП и УГКЦ.
В ходе работы над мониторингом был проанализирован контент 25 СМИ: информационных агентств УНІАН, Українські новини, РБК-Україна; сайтов телевизионных каналов – «Подробности», ТСН, 5 канал, TVi; Радіо Свобода; всеукраинских и региональных изданий «Українська правда», «Коментарі», «День», «Україна молода», «Дзеркало тижня», «Український тиждень», «Коммерсантъ», «Сегодня», «Главком», «Фокус», портал Liga.net, «Корреспондент», «Голос», «Левый берег», Бі-бі-сі Україна, Zaxid.net и ZIK.
Подготовила Марина ДОВЖЕНКО,
эксперт Центра общественного мониторинга