В Софии Киевской впервые за время независимости Украины отслужили заупокойную литию по гетману Ивану Мазепе
О событии, которое транслировал ТСН, сообщает сайт «Українською голос».
Это событие – уникальное, рассказал епископ. Ведь начиная с царской России, а затем и во времена СССР фигуру Мазепы всячески унижали, а факты о его жизни искажали.
«Мы отдаем ему должное, чтим его подвиг, считаем его уникальной исторической личностью, которая вывела Украину на новый дипломатический уровень. Человек уникальный – гений, который в свое время шел намного быстрее, чем общество», – говорит владыка.
Здесь, в Софии Киевской, экспонируют Мазепинское Евангелие, напечатанное ровно 314 лет назад в городе Алеппо на средства гетмана по просьбе тогдашнего Патриарха Антиохийского Афанасия Даббаса ІІІ. Экземпляры Евангелия искали на Ближнем Востоке, а нашли здесь, в Киеве, рассказывает Посол Украины в Ливане Игорь Осташ.
«Для нас очень важно предисловие Патриарха Антиохийского Афанасия, потому что это на 7 страницах посвященный гетману Ивану Мазепе текст, который должен быть в учебниках истории Украины», – говорит он.
На презентацию из Ливана специально приехал прямой потомок Антиохийского Патриарха – Цезарь Антуан Даббас с семьей. Его жена Яна – украинка.
Завершилось торжественное открытие экспозиции выступлением лирника Яремы, который исполнил уникальную «Софийскую колядку», которую в 1889 году нашел и опубликовал Иван Франко и которая снова прозвучала впервые за более сто лет.
