Спроби російських пропагандистів фальсифікувати історію: до питання відзначення ювілею «присутності Росії на Афоні»
Доповідь на міжнародній науково-практичній конференції «Константинопольський патріархат в історії України: минуле, сучасне, майбутнє», м. Київ, 10 червня 2016 р.
Керівництвом Російської Федерації вкладаються значні організаційні та фінансові ресурси на підтримку Руської православної церкви, перетворення останньої в цементуючий ідеологічний компонент державної влади.
Так, з 2012 року розпочалась державна підтримка (розпорядження Президента РФ В.Путіна від 16.10.2012 №468-рп «Про створення робочої групи…») запланованого на 2016 рік святкування «1000-літньої руської присутності на Афоні» [1].
Слід відзначити, що переказ про «руський слід на Афоні» виник в 40-х роках XIX ст. у віддяку за щедрі пожертви царської сім’ї, коли на Акті Великої Лаври датованим 1016 роком, серед 22 інших, було віднайдено підпис: «Герасим – монах, милостю Божою пресвітер та ігумен обителі Роса». У 1169 році руським монахам (так називають також інших слов’ян – болгарів та сербів) було надано у користування напівзруйнований храм, який був освячений на честь Св.Пантелеймона. Сучасний храм, який називають Руссікон, або Новий Руссік з’явився після 1765 року. Нині нараховує 50 насельників [3, 4].
Розпорядженням Уряду РФ від 26.12.2015 року «з метою відновлення культурної і духовної спадщини Руського на Афоні Свято-Пантелеймонова монастиря» передбачено проведення урочистих, культурно-просвітницьких, науково-освітніх заходів у містах Афінах, Салоніках, Москві, Санкт-Петербурзі та регіонах РФ, на що виділено з федерального бюджету понад 131 млн. рублів [5]. Виконавцями вказаного розпорядження є Міністерство культури, Міністерство освіти і науки, Росспівробітництво, Мінкомзв’язку, Росдрук та інші, які частину запланованих заходів фінансують також із власних бюджетів.
Про масштаб підтримки державою заходів церкви свідчить факт видання державним коштом 25-томника «Русский Афон ХІХ-ХХ веков» над яким понад 4 роки працювало кілька російських наукових інституцій [6, 7].
Для виправдання власних зазіхань на православну спадщину Афону російська сторона подає в публікаціях підконтрольних ЗМІ відірвані від історичного тла факти та цифри. Так, начебто, до 1912 року на Святій горі перебувало понад 5000 руських монахів, яким окрім Свято-Пантелеймонівського монастиря належали також 6 скитів, 82 келії, 187 калав (окремі будинки з домовим храмом для проживання 3-6 монахів) і на їх утримання російський уряд щорічно надавав до 100 тисяч рублів золотом. На ту ж дату греків - не більше 3900 [ 8, 9]. І лише в часи «холодної війни» Європи проти Росії, Афон став переважно грецьким. Нині зміцненню «руських традицій» перешкоджають країни Євросоюзу, які фінансують всі монастирі, окрім Руссікона, вимагаючи відкриття Афону для відвідування позаконфесійними туристами та жінками [10, 11].
Така активність російської сторони викликала занепокоєння губернатора Афону Арістоса Касміроглу (офіційний представник МЗС Греції), який вважає такі публікації тенденційними, приводячи інші загальновідомі факти. Так, у зменшенні чисельності руських ченців на початку ХХ століття повинен тодішній царський уряд. Саме російськими військовими, «з метою подолання бунту єретиків імяславців», у 1913 р. близько тисячі монахів (із 1700 за тодішнім переписом) було примусово вивезено до м.Одеси [12]. З початком Першої світової війни в 1914-1915 р.р. у російську армію було мобілізовано 90 ченців, що викликало поголос в Греції: «на Афон царських уряд засилає шпигунів і солдатів, оскільки в планах Російської імперії анексія Греції та її розподіл між сусідніми слов’янським державами» [13].
Незважаючи на такі дискусії, російська сторона наполягала на участі в урочистостях на Афоні в травня 2016 р., які очолював Московський патріарх Кирил, президента РФ В.Путіна [14]. За російські кошти було відремонтовано дорогу від Свято-Пантелеймонівського монастиря до столиці півострова м.Кар’єсу та будинок для відпочинку високого гостя [15]. Однак, Священний Кінот, незважаючи на тиск уряду Греції, спочатку відмовився приймати його як офіційну особу і був готовий допустити на територію Афону лише в якості простого паломника[16,17]. Однак, 28-29 травня п.р було зроблено виключення з правил, оскільки поїздка В.Путіна на Афон відбувалась в рамках офіційного відзначення «перехресного року культури Росії та Греції» [18].
Для підготовки зазначених заходів та з метою посилення російського впливу, значно збільшено штат Генкосульства Росії в Салоніках (виступає посередником в здійсненні організованого паломництва на Афон) та створеного у 2009 році Руського центру фонду «Русский мир» [19,20].
Варто відмітити, що в російських «дослідженнях» свідомо ігнорується «український слід», як факт заснування першого руського монастиря вихідцями з Київської Русі часів князя Володимира, чи постриг на Афоні, значно раніше до дати, що відзначається, засновника Києво-Печерської Лаври пр. Антонія (до 1013 року) і підмінюється поняттям «руський», що в їх розумінні - синонімічно «російський» [21]. У ХVІІ-ХІХ століттях на Афоні існував суто український Іллінський козачий скит, у формулярах монахів деяких інших монастирів поряд з іменами та прізвищами стояло слово «козак» [22]. Навіть у наш час, у Свято-Пантелеймонівському (руському) монастирі більша частина ченців, як і його ігумен священноархімандрит Єремія, що несе послух на Афоні понад 30 років, українського походження.
Також, серед 140 пунктів Програми наукових та культурно-просвітницьких заходів, присвячених 1000-літтю руської присутності на Афоні, затвердженій Синодом РПЦ 13.07.2015р., у яких задіяні всі єпархії та духовні навчальні заклади, не заплановано жодного, який пройде в Українській православній церкві [23]. Зазначене, ймовірно, погоджене з керівництвом УПЦ, оскільки навіть презентація 25-томного видання «Русский Афон ХІХ-ХХ веков» 24 лютого п.р. в Києво-Печерській лаврі пройшла непоміченою, лише за участі представників паломницьких служб єпархій, на відміну від гучних урочистостей у Санкт-Петербурзі, Москві та Салоніках [24].
Таким чином, на нашу думку, розглядати московську версію «1000-літньої руської Афоніади» слід не з історичних чи богословських позицій, а виключно як елемент пропаганди, яка, в цьому випадку, за висловом широко цитованого радянськими та російськими пропагандистами американського вченого Г.Лассуела: «допомагає перетвори у фікцію національну державу і створити нові території контролю» [25]. Це в своїй запопадливості перед господарем Кремля підтверджують і т.зв. «соціальні журналісти», думка яких вражає своїм цинізмом (цитуємо мовою оригіналу, щоб не спотворити зміст): «единственный смысл поездки на Афон, который приходит в голову (хотя это возможно и не так) – это духовная подготовка лидера России к тяжелейшей схватке с Западом, где на кону будет поставлено очень и очень многое, возможно даже само существование РФ как независимого государства» [26].
Тому у розвінчанні нав’язуваних міфів, нівелювання їх впливу на суспільну думку вагоме слово мають сказати історики, релігієзнавці та перш за все – представники православної церкви, української за духом, а не лише за назвою.
Використані джерела
[1] О рабочей группе при Президенте Российской Федерации по подготовке к празднованию 1000-летия присутствия русских на Святой горе Афон // Распоряжение Президента Российской Федерации от 16.10.2012 г. № 468-рп / Сайт Президента России // http: www.kremlin.ru/acts/bank/36130;
[2] Афон/ Матеріал з Вікіпедії // https://uk.wikipedia.org/wiki/Афон;
[3] Свято-Пантелеймонов монастир // Подворье русского Свято-пантелеймонового монастиря на Афоне в Украине / http://afon.in.ua/index.php/monastyr/istoriya;
[4] Свято-Пантелеимонов монастырь// Путеводитель по Афону// http://www.agionoros.ru/docs/21.html;
[5] План основных мероприятий по подготовке и проведению празднования в 2016 году 1000-летия присутствия русских на Святой горе Афон // Распоряжение Правительства Российской Федерации от 26.12.2015 № 2722-р / Официальный Интернет-портал правовой информации // http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102386358&intelsearch;
[6] К 1000-летию Русского Афона выйдет 25-томная серия о жизни святогорцев // РИА Новости / - 2016. – 8 февраля // http://ria.ru/religion/20160208/1371389748.html;
[7] Электронный проект «Связи России с афонскими монастырями в XVI-XIX веках»// Официальный сайт Государственного архива Российской Федерации. // http://www.statearchive.ru/675;
[8] Русский Афон: 1000-лете стояния в молитве.// Монастырский вестник./ - 2015. – 20 марта.// http://monvestnik.ru/index.php?/page/articles.html/_/articles/русский-афон-1000-летие-стояния-в-молитве-r218;
[9] 30 фактов об Афоне// Народный корреспондент/ - 2016. – 17 января// http://nk.org.ua/obshchestvo/30-faktov-ob-afone-38811;
[10] Чиновники ЕС через Грецию пытаются оказать давление на русских на Афоне // Русский Афон. Седьмица.Ru / - 2014. – 16 апреля./ https://www.sedmitza.ru/text/4658871.html;
[11] Афон – это цель для атаки антихристиан // По ком звонит колокол. Сетевой миссионерско-просветительский журнал / www.mgarsky-monastery.org/kolokol/afon-eto-cel-dlya-ataki-antihristian;
[12] «Афонская смута» 1909-1913 гг. Имяславские споры// Православная энциклопедия.// http://www.pravenc.ru/text/389527.html;
[13] Росіяни на Афоні // Знаймо. – Афон / http://www.znaimo.com.ua/Афон#link24;
[14] Правительство России утвердило План мероприятий по празднованию 1000-летия русского монашества на Афоне// Интернет-портал Православие.ru/ http://www.pravoslavie.ru/89375.html;
[15] Неруський Афон // ТСН. – 2015. – 11 апреля / http://ru.tsn.ua/analitika/nerusskiy-afon-420213.html;
[16] Путин пока не планирует поездку на празднование тысячелетия русского монашества на Афоне// ТАСС./ -2016. – 27 января./ http://tass.ru/obschestvo/2617942;
[17] Страсти по Путину// Путеводитель по Греции./. - 2016. – 23 апреля. //http://tour-greece.com/aktualno/3116-strasti-po-putinu.html;
[18] Владимир Путин посетит Афины и Святую Гору Афон в октябре 2016 года // Сайт Grekomania.ru / http://www.grekomania.ru/news/people/4239-vladimir-putin-posetit-afiny-i-svyatuyu-goru-afon-v-oktyabre-2016;
[19] Сайт Генконсульства России в Салониках// http://www.saloniki.mid.ru/pribyvauschim.html;
[20] Русский центр в Салониках готовится к перекрестному году России и Греции // Информационный портал фонда «Русский мир» - 2016. – 17 февраля.// http://russkiymir.ru/news/202822/;
[21] Афон: главные находки и открытия 2015 года// Русская народная линия// -2016. – 19 января // http://ruskline.ru/monitoring_smi/2016/01/2016-01-19/afon_glavnye_nahodki_i_otkrytiya_2015_goda/;
[22] Затерянная обитель запорожских казаков // Комсомольская правда в Украине. – 2015. – 12 июля.// http://kp.ua/life/505901-zateriannaia-obytel-zaporozhskykh-kazakov;
[23] Программа мероприятий, посвященных 1000-летию русского присутствия на Афоне, в духовных учебных заведениях Русской Православной Церкви// Официальный сайт Московского патриархата. – 2015. – 14 июля.// http://www.patriarchia.ru/db/text/4159858.html;
[24] Митрополит Киевский Онуфрий: Идея «Русского Афона» было бы невозможна без паломничества, которое на века связало Русь и Афон // Zarusskiy.Org – Новости Малороссии (Украины)/ - 2016. – 2 марта. // http://zarusskiy.org/ukraine/2016/03/02/onufriy/;
[25] Ковалев Э.В. Идеологическая диверсия – оружие империализма. -М.: Знание, 1982. – 64 с.;
[26] Россия и Афон/ Информационно-аналитическое сетевое издание Сегодня.ру // - 2016. - 31 мая.//http://www.segodnia.ru/content/176251.
Віталій Дерновий,
пошукача Відділення релігієзнавства ІФ НАНУ
