Віртуальна вертепна виставка - це цикл статей та відео про кожен вертепний персонаж. Підготовлено в рамках проєкту "БойкоМандри: Вертеп зберігає Україну", що реалізовується за підтримки УКФ.
Сура вклала долярики
У швейцарський банк.
Мошку рекет не страшний –
Купить Мошко танк.
(З вертепного діалогу)
Сура – парний комічно-сатиричний персонаж інтермедійної частини українського вертепу, дружина Шинкаря (Мошка). Її поява на сцені — це вибух енергії, слів і барв. Якщо Мошко уособлює хитрість і торгівлю, то Сура – його дзеркало й доповнення: говірка, емоційна, часом сварлива, але завжди жвава й дотепна.
У вертепі Сура є “голосом побуту” – вона мислить у категоріях вигоди, ґешефту, домашнього добра. Її жарти про торгівлю, гроші, вино чи коляду створюють побутовий, земний контраст до духовної частини вистави. Часто вона підтримує чоловіка в його шахрайських оборудках, комічно свариться з іншими персонажами або ж намагається “загравати” до козака чи навіть до чорта.
Вбрання Сури підкреслює її статус “заможної господині”: яскраві тканини, строката довга спідниця, барвистий фартух, велика хустка з китицями, прикраси – намисто, сережки, браслети. Це образ єврейки міщанського стану XIX ст., стилізований у народній манері: комічно-пишний, але охайний і впізнаваний. У руках вона може тримати гаман, чарку, глечик або пляшку – символи її ремесла й прибутку.
Роль Сури традиційно виконує хлопець у масці або з гримом, який говорить тонким, перебільшено “жіночим” голосом. Це одна з найулюбленіших і найвеселіших ролей вертепу. Вона вносить у гру домашній колорит і народний гумор.
Як і роль Мошка, Суру в сучасних вертепах часто замінюють на куму або інших сучасних комічних персонажів.