УПЦ (МП) та науковці презентували особистий записник Петра Могили

У рамках проведення XVI Міжнародних Могилянських читань 1 грудня духовенство УПЦ (МП) разом із науковцями презентували книгу «Записки святителя Петра Могили».

Це видання стало плодом спільних зусиль Національного Києво-Печерського історико-культурного заповіднику, Київської духовної академії і семінарії УПЦ (МП) та Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. Вернадського, — інформує офіційний сайт УПЦ (МП).

Книга містить фотокопію та розшифровку унікальної рукописної пам’ятки XVІI століття — особистого записника святителя Петра Могили. Рукопис містить записи різного характеру: богослужбові твори, свідоцтва про чудеса, що відбувалися біля святинь Києво-Печерської Лаври, господарчі документи, малюнки тощо.

Розшифровку пам’ятки, коментування та частковий переклад на сучасну українську мову здійснила співробітник заповідника І. В. Жиленко. Видання вийшло друком за сприяння Київської духовної академії і семінарії.

В презентації взяли участь директор Національного Києво-Печерського історико-культурного заповіднику М. Е. Громова і ректор Київської духовної академії архиєпископ Бориспільський Антоній (Паканич). Унікальну книгу учасникам форуму представили: від Київської духовної академії і семінарії проректор з науково-богословської роботи В. В. Бурега, від Національного Києво-Печерського історико-культурного заповіднику — І. В. Жиленко