Любые проявления поддержки «русского мира» – недопустимы, – заявление главы Конференции епископов РКЦ в Украине
«Бесспорно, это обращение в целом было поддержкой пастыря для своих верующих, духовного отца – к своим детям. Однако упоминание о "великой России", с ее величественной культурой и человечностью, к сожалению, свидетельствуют о дальнейшем существовании мифа о гуманизме и величии государства, которое уже 9 лет ведет против Украины кровопролитную и жестокую войну, – обращает внимание епископ Виталий Скомаровский. – Упомянутые высказывания для нас болезненные и вызывают беспокойство. Как Церковь и украинское общество мы отвергаем и считаем недопустимыми любые проявления поддержки "русского мира", который принес столько боли и страданий на нашу землю и в наши семи».
Напомним, римо-католические медиа из России распространили текст обращения понтифика к российской католической молодежи и видеозапись этого обращения.
«Не забывайте о наследии, – говорит Папа Франциск. – Вы наследники великой России, великой России святых, правителей, великой России Петра I, Екатерины II. Той империи – великой, просвещенной, страны великой культуры и гуманности. Никогда не отказывайтесь от этого наследия, вы наследники великой матушки России, идите вперед с этим. И спасибо вам. Спасибо за ваш способ быть, за ваш способ быть россиянами».
Полный текст заявления Главы Конференции епископов РКЦ в Украине епископа Виталия Скомаровского на языке оригинала:
Велике незрозуміння та біль викликали серед вірян нашої Церкви в Україні та за кордоном фрагмент з виступу Святішого Отця під час Всеросійської зустрічі католицької молоді, що відбулась 25 серпня 2023 року. Безперечно, це звернення в цілому було підтримкою пастиря для своїх вірян, духовного отця – до своїх дітей. Однак згадка про «велику Росію», з її величною культурою та людяністю, на жаль засвідчують подальше існування міфу про гуманізм та велич держави, яка вже 9 років веде проти України кровопролитну та жорстоку війну. Згадані висловлювання для нас є болючими та викликають занепокоєння. Як Церква та українське суспільство ми відкидаємо та вважаємо неприпустимими будь-які прояви підтримки «русского міра», який приніс стільки болю та страждань на нашу землю та до наших родин. Ми переконані, що так, як це було раніше зазначено, понтифік не підтримує імперіалізму та його загарбницьких планів, зробить все можливе, щоби їх зупинити.
Беручи до уваги та пам’ятаючи все, що Папа Франциск робив і робить для України, ми не маємо сумнівів щодо його підтримки нашого народу. Цю підтримку він виражає постійно та голосно, не дозволяючи світові забути про стражденний український народ.
Ми переконані, що подібні непорозуміння викликані браком відповідного діалогу між Папою та Україною, на церковному та дипломатичному рівні. Сподіваємося, що зворотна реакція від українського суспільства на вищезгадані слова допоможе виправити ситуацію тепер та уникнути непорозумінь у майбутньому.
Закликаємо наших вірян та людей доброї волі не обмежуватися окремими висловлюваннями Святішого Отця, а помічати його солідарність з Україною у його діях. Пам’ятаймо у наших молитвах про Папу Франциска, про дари Святого Духа для нього, щоб його слова несли спасіння та були зрозумілими для всіх.
