Це воєнні злочини: лідери релігійних організацій США засудили російську атаку на цивільну інфраструктуру та населення України
Відповідна заява була опублікована на сайті Філадельфійської архиєпархії УГКЦ.
Подаємо її повний текст в українському перекладі від Інституту релігійної свободи:
Заява американських релігійних діячів щодо нападу Росії на українську енергосистему
"Бо Ти, Господи, запали світло світильника мого, Бог мій освітлює темряву мою".
(Псалом 18:29).
У ніч на 22 березня Росія здійснила найбільшу атаку на енергетичну систему України, застосувавши понад 60 безпілотників-камікадзе та майже 90 ракет. Було пошкоджено десятки енергетичних об'єктів, включаючи теплові та гідроелектростанції, високовольтні мережі та регіональні енергомережі.
Мільйони цивільних осіб у Вінницькій, Івано-Франківській, Львівській, Хмельницькій, Запорізькій, Сумській, Одеській, Дніпропетровській, Донецькій та Харківській областях стикаються з масовими відключеннями електроенергії та катастрофічним дефіцитом енергоносіїв, що ставить під загрозу найбільш вразливі верстви населення та загрожує всім системам життєзабезпечення. Харків, місто з 1,5 мільйонами мешканців, особливо постраждав від російських атак на основні енергетичні об'єкти, залишивши мешканців без електрики, тепла та гарячої води вночі, коли температура повітря впаде нижче нуля.
Ми, лідери релігійних організацій США, засуджуємо ці російські атаки проти цивільного населення та цивільної інфраструктури як воєнні злочини. Ми просимо релігійних лідерів Росії, особливо Патріарха Російської Православної Церкви Кирила, припинити підтримку російського вторгнення в Україну і закликати Президента Путіна припинити терористичні атаки, спрямовані проти невинних цивільних осіб. Ми також закликаємо наш уряд і громадянське суспільство використати всі доступні справедливі засоби для захисту України та її народу від цієї жорстокої агресії.
"Світло світить у темряві, і темрява не перемогла його".
(Івана 1:5).
Ми тверді у своїй рішучості: не дозволити темряві взяти гору над світлом.
- Його Високопреосвященство Архиєпископ Тімоті П. Броґліо, Президент Конференції католицьких єпископів США, Архиєпископ у справах військовослужбовців, США
- Його Високопреосвященство Архиєпископ Елпідофор Американський, Грецька Православна Архиєпархія Америки
- Його Преосвященство Єпископ Григорій Джон Мансур, Єпархія Святого Марона в Брукліні
- Його Преосвященство Єпископ Еліас Заїдан, Єпархія Ліванської Богородиці в Лос-Анджелесі, Голова Комітету міжнародної справедливості та миру Конференції католицьких єпископів США
- Його Преосвященство Єпископ Джон Алапатт, Єпарх Чиказької єпархії Святого Томи, Сиро-Малабарська Католицька Церква
- Його Преосвященство Єпископ Франсуа Бейруті, Ньютонська єпархія Мелхітської Католицької Церкви в США
- Його Преосвященство Єпископ Роберт М. Піпта, Візантійська католицька єпархія Парми
- Його Преосвященство Владика Ніколас Самра, Єпископ-емерит Мелхітської Церкви Ньютона, США
- Високопреосвященний Митрополит Антоній, Українська Православна Церква в США та діаспорі
- Високопреосвященний Митрополит Борис Ґудзяк, Українська Католицька Архиєпархія Філадельфії
- Високопреосвященний Архиєпископ Даниїл, Українська Православна Церква США та діаспори
- Його Преосвященство Єпископ Павло Хомницький, Українська Католицька Єпархія Стемфорду
- Його Преосвященство Владика Венедикт Алексійчук, Українська католицька єпархія Святого Миколая в Чикаго
- Преосвященний Владика Богдан Данило, Українська Католицька Єпархія Святого Йосафата в Пармі
- Преосвященний владика Віктор Прохор, Суперінтендант Слов'янського округу Асамблей Божих, Старший пастор церкви "Життя" в Такомі, штат Вашингтон, Голова Ради Українських Християнських Церков штату Вашингтон
