Колонка Андрія Сороковського

Католики в столиці США

22 січня, 13:00
Обраний президент Дональд Трамп і майбутній віце-президент Джей Ді Венс 6 листопада 2024 року у Вест-Палм-Біч, штат Флорида - фото 1
Обраний президент Дональд Трамп і майбутній віце-президент Джей Ді Венс 6 листопада 2024 року у Вест-Палм-Біч, штат Флорида
Джерело: Alex Brandon/AP.
Поряд з віце-президентом Венсом, найважливішими з католицьких призначень Трампа з української точки зору є держсекретар Рубіо, ймовірний посол в ООН Еліза Стефанік та ймовірний директор ЦРУ Джон Реткліфф.

Під час своєї інавгураційної промови 20 січня 2025 року президент Дональд Трамп сказав, що був «врятований Богом», коли 13 липня 2024 року замах на нього в Пенсильванії не вдався, куля лише зачепила його вухо. Це був лише один з релігійних мотивів, якими були позначені церемонії, що, здавалося, сигналізувало про сприйнятливість нової адміністрації до релігії.

Кардинал Тімоті Долан, Архиєпископ Нью-Йорка, відкрив церемонію, після чого виступив євангельський лідер Франклін Грем, син всесвітньо відомого євангеліста Біллі Грема. Кардинал процитував слова преподобного Мартіна Лютера Кінга-молодшого, баптистського лідера Руху за громадянські права, який був убитий у 1968 році. Його пам'ять вшановують у третій понеділок кожного року. Цього року День Мартіна Лютера Кінга збігся з Днем інавгурації, який згідно з Двадцятою поправкою до Конституції (1933) припадає на 20 січня. (Чарльз Коллінз, «У президентському зверненні Трамп стверджує, що він був “врятований для Бога”, щоб керувати Америкою», CRUX, 20 січня 2025 р.). У церемонії інавгурації також взяли участь афроамериканський пастор і рабин. Заключне благословення надав о. Френк Манн, католицький священик на пенсії, який добровільно доглядав за могилою батьків Трампа в Квінсі, штат Нью-Йорк. (Мадалена Ельхаббаль, «Кардинал Долан, отець Манн серед духовенства, які очолюють інавгураційні молитви президента Трампа», Католицьке інформаційне агентство, 20 січня 2025 р.) Папа Франциск надіслав новообраному президенту вітальне послання.

Архиєпископ Нью-Йорка кардинал Тімоті Долан виголошує молитву під час церемонії інавгурації перед приведенням Дональда Трампа до присяги 47-го президента США в ротонді Капітолію у Вашингтоні, округ Колумбія, 20 січня 2025 року. - фото 146329
Архиєпископ Нью-Йорка кардинал Тімоті Долан виголошує молитву під час церемонії інавгурації перед приведенням Дональда Трампа до присяги 47-го президента США в ротонді Капітолію у Вашингтоні, округ Колумбія, 20 січня 2025 року.
Джерело фото: SAUL LOEB/POOL/AFP via Getty Images

Незважаючи на участь видатного католицького церковного діяча в його інавгурації, відносини президента Трампа з Католицькою Церквою не зовсім гармонійні. Папа Франциск різко розкритикував план Трампа щодо депортації нелегальних іммігрантів, а також розходиться з ним у поглядах на питання екології та клімату. Новий архиєпископ Вашингтона, кардинал Роберт МакЕлрой, вважається «ліберальним» католиком, деякі погляди якого суперечать поглядам президента.

Тим не менше, католики посідають чільне місце в номінаціях на посади в Кабінеті міністрів Трампа. Сенат вже затвердив сенатора Марко Рубіо з Флориди на посаді держсекретаря. Рубіо двічі залишав Католицьку Церкву протягом свого життя, але двічі повертався, і зараз є практикуючим католиком, який виступає за життя. Відразу після затвердження Сенатом Рубіо підтвердив медіа, що Трамп планує закінчити війну в Україні, і що йде підготовка до переговорів з Росією і зустрічі з президентом Путіним. Він назвав Росію агресором. Хоча він попередив, що кожна сторона повинна буде піти на поступки, Рубіо, звичайно, не уточнив, якими можуть бути ці поступки, і як довго, на його думку, триватимуть переговори. Він також нагадав журналістам, що остаточні рішення мають бути прийняті Росією та Україною. (Катерина Сєрохіна, «Рубіо заявив, що Україна і Росія повинні чимось поступитися, щоб припинити війну», РБК Україна, 20 січня 2025 року).

Кандидат у президенти США від Республіканської партії Дональд Трамп вітає сенатора від штату Флорида Марко Рубіо під час передвиборчого мітингу на арені J.S. Dorton Arena в Ролі, штат Північна Кароліна, США, 4 листопада 2024 року. - фото 146328
Кандидат у президенти США від Республіканської партії Дональд Трамп вітає сенатора від штату Флорида Марко Рубіо під час передвиборчого мітингу на арені J.S. Dorton Arena в Ролі, штат Північна Кароліна, США, 4 листопада 2024 року.
Джерело фото: by RYAN M. KELLY/AFP via Getty Images

Очікується, що Джон Реткліфф буде швидко затверджений на посаді директора Центрального розвідувального управління. Його попередник Вільям Бернс керував тісною, довгостроковою та ефективною співпрацею між ЦРУ та Головним управлінням розвідки України з 2015 року. (Патрік Рівелл, «Як ЦРУ і українська розвідка таємно викували глибоке партнерство», ABC News онлайн, 17 січня 2025 року).

Чи продовжить Реткліфф цю співпрацю, невідомо. Але у 2019 році, як конгресмен від штату Техас, він став співавтором HR 3047, Закону про посилення американсько-українського співробітництва у сфері безпеки, спрямованого на підтримку України як «основного союзника поза НАТО». («The Ukrainian Weekly», 1 серпня 2019 року).

Затвердження Сенату також вимагатиме призначення Роберта Ф. Кеннеді-молодшого — сина генерального прокурора Роберта Ф. Кеннеді, вбитого в 1968 році, і племінника президента Джона Ф. Кеннеді, вбитого в 1963 році, — на посаду міністра охорони здоров'я і соціальних служб США. Практикуючий католик, Кеннеді зробив яскраву і суперечливу кар'єру і є критиком обов'язкової вакцинації.

На посаду міністра транспорту претендує колишній окружний прокурор і конгресмен Шон Даффі, який представив Закон про рівне право на життя для захисту ненароджених згідно з Чотирнадцятою поправкою, але який не пройшов. У Даффі дев'ятеро дітей.

За словами Томаса Едвардса, Еліза Стефанік, яку Трамп обрав послом США в ООН, є «католичкою за походженням», хоча її походження, схоже, частково чеське, як вона заявила, або польсько-єврейське із Західної Галичини, як свідчать генеалогічні записи. Як член Конгресу, вона голосувала за визнання одностатевих шлюбів на федеральному рівні. Вона рішуче проізраїльська.

Іншими впливовими католиками в новій адміністрації є прес-секретар Білого дому Кароліна Левітт і «цар прикордонників» Том Хоман, чия імміграційна політика, однак, викликає невдоволення багатьох американських католиків, а також самого Папу Франциска. (Томас Едвардс, «Кадри кабінету Трампа роблять його одним з найбільш практикуючих католиків», Catholic Herald онлайн, 5 грудня 2024 р.)

Однак, можливо, найбільш важливим у довгостроковій перспективі є той факт, що віце-президент Трампа, колишній сенатор від штату Огайо Джей Д. Венс, є відданим католиком — фактично, нещодавно наверненим (у 2019 році), який зазнав сильного впливу праць святого Августина. Це пов'язано з тим, що Венс може стати наступним президентом США (і третім президентом-католиком). Венсу лише 40 років, тоді як Трампу — 78. На даний момент Венс є ймовірним кандидатом від республіканців на посаду президента у 2028 році. (Чарльз Коллінз, «Поки США готуються до виборів президента Трампа, католицькі очі, можливо, захочуть зосередитися на віце-президентові Венсі», CRUX, 19 січня 2025 р.).

Походження Венса скромне. Його родина походить з Аппалачі, історично бідної сільської місцевості, а його рідний штат Огайо належить до «Іржавого поясу» — соціально-економічно депресивного регіону занедбаних вугільних шахт, фабрик і сталеливарних заводів. Він виступає на захист бідних білих робітників цього регіону, багато з яких є безробітними і не мають можливості працевлаштуватися, з високим рівнем опіоїдної залежності та самогубств. Однак він вважає, що замість того, щоб звинувачувати у своїй бідності недбалість уряду, бідні повинні працювати, щоб покращити свою долю. Тому він критично ставиться до «пошуку цапа-відбувайла», коли люди перекладають провину на інших, замість того, щоб визнати власні провини. Сам Венс є втіленням цього ідеалу: він служив у морській піхоті, закінчив юридичний факультет Єльського університету і опублікував дуже успішні мемуари «Сільська елегія», за якими був знятий фільм. На політичну філософію Венса вплинуло католицьке соціальне вчення: він виступає проти крайнього індивідуалізму, лібералізму та глобалізму і підтримує робітників, сім'ї, громади та загальне благо. Він розходиться з католицькими єпископами США в таких питаннях, як смертна кара та імміграція, але погоджується з їхньою позицією щодо абортів та релігійної свободи. Консервативний інтелектуал, Венс вважається членом «постліберальних правих». На відміну від Трампа, новий віце-президент є начитаним і перебуває під впливом свого колеги-католика Сохраба Ахмарі, Патріка Деніна (автора книги «Чому лібералізм зазнав невдачі»), православного християнина Рода Дрегера (колишнього католика і автора книги «Варіант Бенедикта»), а також французького філософа Рене Жирара, в теорії мімезису якого важливим елементом є пошук цапа-відбувайла.

Поряд з віце-президентом Венсом, найбільш важливими з католицьких призначень Трампа з української точки зору є держсекретар Рубіо, ймовірний посол в ООН Еліс Стефанік та ймовірний директор ЦРУ Джон Реткліфф. Українські греко-католицькі лідери можуть звернутися до них. За нової адміністрації, яка, як видається, підтримує релігійний внесок у національне життя, така ініціатива має певні шанси на успіх.

Останні колонки

Останні новини